姜文《太阳》被曝抄袭小说 作者证一半以上相似

　　姜文的《太阳照常升起》（以下简称《太阳》）继失意威尼斯后，又在国内惨遭票房大败。当人们的视线已被近期将上映的《投名状》和《集结号》所吸引时，近日，一位神秘网友的爆料又再次把《太阳》推到了风口浪尖上。这位网友在某网站论坛发帖，直指姜文的《太阳照常升起》涉嫌抄袭李升禹系列小说中的《奶房》（又名《微笑的太阳》），还详细贴出了电影片段与小说情节的对比。

　　神秘人大爆姜文抄袭

　　自郭敬明、花儿乐队之后，“抄袭”成为八卦热门词汇，而这次一贯以耿直硬汉形象示人的姜文也被卷入“抄袭风波”。12月8日，一位署名“大禹言”的网友在某知名网站论坛中发帖，矛头直指姜文，用《哗！大腕也玩抄袭？》这样醒目的标题吸引关注。先是提出“为什么《太阳》的第二节，与整部影片的风格完全不同？而该片改编的原著《天鹅绒》中也没有这些情节？”这样的疑问，然后自问自答，“看过李升禹的长篇网络小说《奶房》的人，就知道答案”，同时贴出发表了《奶房》的一些网络论坛地址供网友参考。

　　抄袭集中在影片第二节

　　或许是看到网友们在跟帖中表现的半信半疑，“大禹言”又于昨晚9点40分继续发帖，名为《姜文剽窃了李升禹的小说？》”并详细列出了电影和小说的仔细对比。包括电影插曲《梭罗河》、粤语粗话以及食堂、医院等场景在内的相似之处。

　　比如电影第二节就出现了印度尼西亚民歌《梭罗河》，黄秋生唱得很好，歌曲也自然带出了该节两位男主角的印尼华侨背景，而在小说《奶房》中则借“吴医生”的话说“我先唱的一支歌，歌名就叫《梭罗河》。意思就是：美丽的梭罗河，我为你歌唱！你的光荣历史，我永远记在心上……”

　　对比之后，该网友总结道：“这些巧合全部集中在第二节，尤其是其中 一句经典的粤语粗言，在影片中既不承上也不启下，然而，就这句令影片非常出彩！就总觉得假如把第二节抽离，也不会影响影片第一节与第三、四节的‘梦幻’！”

　　直指《太阳》画皮也画骨

　　在分析完整个影片与小说的相似情节之后，“大禹言”又贴出了近1500字小说中关于《太阳》的描述，称连《太阳》的意境小说与影片都如出一辙。

　　之后，“大禹言”还用一种遗憾的口气说道：“无论是主题、情节还是细节，类似的还有很多！同时认真地阅读了《天鹅绒》，完全没有该片第二节的内容。但愿这真的是雷同，或实属巧合了。 ”
　　各方回应

　　李升禹：想听姜文怎么说

　　记者拨通李升禹电话的时候，他说自己正在看碟，“我想看看到底有多少处是抄袭的，我正在和律师一起看。”他说。

　　感觉像家人照片被“PS”

　　李升禹说自己的小说《微笑的太阳》（网上名字《奶房》）是2006年10月完稿的，“在网上刊登完后，我找过花城出版社、芳草杂志社等多个出版机构，他们都可以证明我的这个小说早就完稿了。”当《太阳照常升起》上映后，李升禹觉得很奇怪，他说：“《微笑的太阳》是根据我自己家庭发生的事情写的，那就像我和家人的合影，后来我去看《太阳》，那就像我家人的照片被‘PS’（图片处理技术）过了。”

　　相似度达50%以上

　　姜文的《太阳照常升起》与李升禹的《微笑的太阳》相似度达到多少呢？李升禹认为至少有50%的相似度，他说：“电影中四个故事中的第二个故事还有电影的结局都和我小说一模一样，而其他情节也有相似，但因为处理过，所以只是相似，看不出是抄袭。”除此之外，电影第二节中黄秋生演唱的那首歌，李升禹说完全就是自己的小说情节，“那段情节可谓一模一样，一样得我都吃惊了。”

　　“能用我的作品，他的眼光还算不错”

　　既然已经请来了律师，李升禹会不会走上法律程序呢？李升禹表示：“暂时还没想那么多。像姜文那么出名的电影人，能用到我的作品，我觉得他眼光还是不错的，当然我作品也不错。只是我不明白，他为什么不和我说一声。我现在最想听听姜文怎么说，只要他能给我一个说法，我还是希望能够心平气和地解决这件事。”
　编剧过士行：这个故事是姜文脑子里的

　　当记者一问起李升禹和他的小说《奶房》，《太阳》编剧过士行一概说没听说过，“这个人我不认识，小说也没听过。《太阳》这部戏可以分成两个部分，第一部分是小说《天鹅绒》改编的，第二部分是姜文的故事。是由姜文口述，述平笔录成故事。我的工作就是把述平的笔录整理下来，再加上《天鹅绒》，把两者捏成一个故事。”而对于姜文是否抄袭了《奶房》，过士行则说：“这个故事是姜文脑子里的，怎么会是抄袭呢？”

　　姜文助理：我们封不住别人的嘴

　　昨日18时，记者终于打通了姜文助理陈伟的电话。陈伟说：“《太阳照常升起》的确根据一部小说改编，不过那是《天鹅绒》，不是什么《微笑的太阳》。”而对于李升禹说的官司问题，陈伟说：“我们不想理这件事，至少我们是问心无愧的。”那么《太阳》到底有没有抄袭《微笑的太阳》呢？陈伟不耐烦地说：“我们又封不住别人的嘴，他爱怎么说就怎么说吧。”