优 素 夫 的 故 事

内容提要∶一个高贵的人，也许他的遭遇使他落入低谷，要经受得起这点委屈，回 转的机遇随时可能出现。 只要相信这一点，就必须时刻有所准备， 等 待时机。 信仰永远不可动摇，时刻都要努力。
常用词语∶叶尔孤白，埃及国王，灾荒
重点思考∶优素夫如何在安拉的默助下转变了机遇？
——————————————————————————————

一、优素夫其人
在《古兰经》里衆多故事中，对先知优素夫的敍述最生动。 凡是读过或听到过优素夫事迹的人都感到震撼人心的神奇，难以忘怀。 在一个年轻人的身上，落下了这麽多惊天动地的奇遇，对他的品格和意志确实是极大的考验。 这里讲的是优素夫的完整的故事，从他的出生开始讲起，再进入他成圣的过程。 据现代历史学家认证，优素夫是历史上的真实的人，生活在大约西元前1800年时期。
先知易卜拉欣的次子易斯哈格在巴勒斯坦定居下来， 他有一个儿子是叶尔孤白，叶尔孤白生了十二个儿子和许多女儿，其中一个儿子就是尤素夫。 优素夫只有一个同胞弟弟本尼明，其他的兄弟姐妹都是同父异母的关系。 《古兰经》中记载的优素夫生平事迹已十分传神，我们不必作任何文字加工，直接引述第十二章的经文，便是一篇优美的人物传记。 ———————————————————
图示∶P.190 （一片无人的山区，无说明）
———————————————————
二、奇妙的梦境
（以下引证《古兰经》的话说）我（安拉）借著对你（穆罕默德）啓示这本《古兰经》，向你敍述最美丽的故事。 在这以前，你确实是不留意的。（12:3）
当时，优素夫对他的父亲说∶“我的父亲啊！ 我确已梦见十一颗星和太阳、月亮，我梦见他们向我鞠躬。”（12:4）
——————————————————————
图示∶ P.190 （天空中的日月和星辰，无说明）
——————————————————————
“我的孩子啊！” 他父亲回答说∶“你不要把你的梦告诉你的哥哥们，以免他们策划阴谋陷害你；恶魔确是人类公开的仇敌。 你的主这样选择你，教导你圆梦，他将完成对你和对叶尔孤白的后裔的恩典，犹如你以前曾完成对你的祖先易卜拉欣和易斯哈格的恩典一样，你的主确是全知的，确是至睿的。”（12:5-6）
在优素夫和他哥哥们的故事中，对于寻根问底的人们，其中确有种种迹象。 （12:7）
那时，他的哥哥们背后在发怨气，他们说∶优素夫和他的弟弟， 在我们的父亲看来，比我们还可爱的，而我们都是身强力壮的一夥；我们的父亲确是在明显的迷误中，他很糊涂了。 其中一个哥哥说∶“让我们把优素夫杀掉， 或把他抛弃在谎远的地方，那末，你们的父亲的慈爱，就会专归于你们了，而你们以后还可以成爲正直的人。”
他们当中另一个哥哥有些恻隐之心，他提议∶“你们不要杀死优素夫， 你们可以把他投入井里。 要是你们那样做了，一些过路的旅客会把他拾去的。”（12:8-10） 他们商量的结果，一致同意这个提议。 这些兄弟们到父亲那里去请示，要求带优素夫外出游玩。 当他们看到他犹豫时，他们说∶“我们的父亲啊！ 你对于优素夫怎麽不信任我们呢？ 我们确实是爱护他的。 明天，请你让他和我们一同去娱乐游戏，我们一定保护他。”
“你们把他带走，我实在放心不下， ”他们的父亲说∶“我生怕在你们疏忽的时候，狼把他吃了。”
他们一致说∶“我们这样大的一夥人，如果让狼吃了他， 那我们真是该死了。”（12:11-14） 他们向父亲做了保证，一切都会平安无事。 后来， 他们带走了优素夫，并且一致决定把他投入井里。 这时，安拉啓示他说∶“将来你必定要把这件事告诉他们，而那时他们却认不出你了。”（12:15）
傍晚，这些兄弟们哭著来见他们的父亲，他们说∶“我们的父亲啊！ 我们赛跑时，使优素夫看守衣物，不料狼把他吃了。 你是绝不会相信我们的， 即使我们说的是实话。” 他们用假血染了优素夫的衬衣，拿来给他们的父亲看。
“不然，”叶尔孤白说∶“你们的私欲怂恿你们干了这件事； 我只有很好地忍耐，对你们所敍述的事，我只能求助于安拉相助。”（12:16-18）

三、旅行去埃及
后来，来了一队旅行者，他们派他们的小工去取水。 他向井里放下水桶时，他说∶“啊！ 好消息！ 这里有一个少年！” 因此，他们把他藏了起来，当作一件商品！ 但安拉全知他们的行爲的。 他们到了埃及，以廉价出卖了他， 只收了可数的几个银币，他们是不怜惜他的，视他毫无价值。（12:19-20）
————————————————————
图示∶ P.190 （日光下的金字塔，无说明）
————————————————————
那个购买他的埃及人对自己的妻子说∶“你应当优待他， 他也许对我们有好处，或者我们抚养他做义子。” 安拉这样使优素夫在大地上获得地位，以便教他圆梦。 安拉对于其事务是自主的，但人们大半不知道。
当优素夫成年后，安拉把智能和学识赏赐人，安拉是这样报酬行善者。 他的女主人，把所有的门都紧紧地关闭起来，然后，勾引他说∶“快来拥抱我啊！”优素夫拒绝她说∶“求安拉保佑我！ 你丈夫是我的主人，他已优待了我。 不义的人必定不会成功。”
女主人确实对他动心了，若非安拉对他的啓示，他也会对她动心。 安拉这样爲他排除罪恶和丑事，因爲他确是安拉的一个忠实的仆人。（12:22-24） 优素夫立即向大门冲去，女主人在后面追上。 那时，她已把他的衬衣从后面撕破了，优素夫使劲拉开了门。 他俩在大门口遇见了她的丈夫，她说∶“想奸污你的眷属者，他的报酬只有监禁或痛惩。”
“是她勾引我，”优素夫立即反驳说。
在丈夫对两边的理由犹豫不决时， 一个家人作证说∶“如果他的衬衣是从前面撕破的，那她说的是实话，而他是说谎的；如果他的衬衣是从后面撕破的，那末她已说了谎话，而他说的是实话。”（12:25-27）
当他看见他的衬衣是从后面撕破的时候，他说∶“这是你们女人的诡计， 唉！ 你们的诡计是很大的。”
然后，他目视著优素夫说∶“优素夫，你避开此事吧！” 又转过脸对妻子说∶“爲你的罪恶求恕饶吧！ 因爲你已犯了大错。”（12:28-29）
———————————————————
图示∶ P.192 （一件无袖衬衣，无说明）
———————————————————
四、恶妻复仇
城里的妇女们互相传说闲话∶“大官的妻子勾引她的家奴， 他的确已激起了她心中的爱慕，我们看她显然是糊涂了。”
当她听到这些闲话时，她在家里安排了一大桌筵席， 派人把城里有名望的妇女们请来赴宴。 餐桌上放满了水果，她发给每位客人一把水果刀， 正在客人们用刀削水果的时候，女主人把优素夫叫了出来。 她说∶“你去见见她们吧。” 当她们看见他的时候，她们赞扬了他，她们都被迷住了，并在赞赏他的时候，小刀割破了自己的手。 她们说∶“啊呀！ 这不是一个凡人，而是一位高洁的天仙。”
这时，女主人得意地说∶“这就是你们爲他而责备我的那个人。 我确已勾引了他，但他洁身自好。 如果他再不听从我的命令，他势必要坐牢， 他势必成爲自甘下贱的人。”（12:31-32）
“我的主啊！”他大声祈求安拉，“我宁愿坐牢，也不愿意受她的引诱。 如果你不爲我排除她们的诡计，我将依恋她们，我将变成愚蠢的人了。” 他的主听到了他的祈祷，并把他从她们的诡计中解脱出来。 安拉确是全聪的、 确是全知的。 这些妇女的丈夫们看见了许多迹象之后，觉得必须把优素夫监禁一个时期。
（12:33-35） ——————————————————
图示∶P.192 （埃及金字塔，无说明）
——————————————————

五、一个囚犯的梦境
有两个青年人和优素夫一同入狱， 其中一人说∶“我确已梦见我榨葡萄汁酿酒。” 另一人说∶“我确已梦见我的头顶著一个大饼，衆鸟飞来啄食。 请你替我圆梦，告诉我们其中的真相，我们的确认爲你是善良的。”
优素夫回答说∶“在供应你们的食品运到你们以前， 我一定会告诉你们这些梦的真相。 这是我的主教我给我的。 我已放弃了那些不信安拉和不信后世的埃及人的宗教。 我遵循我的祖先——易卜拉欣、易斯哈格、叶尔孤白的宗教。 我们绝不爲安拉添附任何夥伴，这是安拉对我们和人类的恩典，但是大多数的人不知感激。”（12:39-40）
“两位难友啊！ 我问你们，是许多涣散的主宰更好呢？ 还是独一万能的安拉更好呢？ 如果你们崇拜的不是安拉，你们所崇拜的只不过是你们和你们祖先所命名的偶像，安拉并不曾授权给它们。 最后的一切判决属于安拉。 他命令你们只崇拜他。 这才是正教，但是大多数人不知道。”
“两位难友啊！ 你们当中的一个人将会伺候他的主人斟酒，而另一个人，他将被钉死在十字架上，而衆飞鸟到他的头上来啄吃。 你们俩所问的事情， 已被判决了。”
在那两人当中， 优素夫对那一个他认爲可能获救的青年低声说∶“请你在你主人面前替我申冤。” 但是恶魔使他忘记在他的主人面前替优素夫申冤，所以他在狱中多坐了几年。（12:41-42）

六、埃及国王
某日，埃及对群臣说∶“我确已梦见七头胖黄牛，被七头瘦黄牛吃掉了， 又梦见七穗青麦子，和七穗干麦子。 衆爱卿啊！ 如果你们能解梦的话，就给我说我的梦吧！”
群臣禀报说∶“这是一个乱梦，而且我们不善于详梦。” 其中有一人是被释放的青年，他在宫中是国王的斟酒侍从，经过了很长的一段时间，现在突然想起了优素夫，他说∶“我将告诉你们关于这个梦的意思，请你们派我去找那个会圆梦的人吧！”
这个青年来到狱中，见到优素夫，他说∶“优素夫，忠实的人啊！ 请你爲我们解释这个梦，七头胖黄牛，被七头瘦黄牛吃掉了，又有七穗青麦子，和七穗干麦子。 我好回去告诉人们，让他们知道这个梦的意义。”
优素夫回答说∶“你们要连种七年，你们所收获的作物， 除了少数你们吃的以外，你们让那些谷粒留在穗上贮藏起来。 此后，将有七个荒年，在这七年中， 除了一点点你们特别小心保存的粮食外，你们将吃掉贮藏的乾粮。 此后， 将有一个丰收年。 人们将在那一年中要得雨水，要榨葡萄酿酒。”
斟酒侍从回到了宫中，如实向国王禀报了对奇异梦境的解释。 国王说∶“带他来见我吧！”
国王的差官来到狱中，要优素夫出狱，优素夫拒不从命， 他说∶“请你回去问你的主人，曾经把自己的手割伤的那些妇女，现在是怎样的？ 我的主深知她的诡计。”
国王将那些妇女都召进宫问话，“你们勾引优素夫的时候， 你们的实情是什麽？” 这些妇女说∶“啊呀！ 我们不知道他有一点罪过。”
大官的妻子说∶“现在真相大白了，是我勾引了他，他确是诚实的人。”
优素夫得知国王审查的结果后，对人说∶“这正是我的愿望， 这是我要主人知道的，在背地里我并没有不忠于他的行爲，并且要他知道，安拉不诱导不忠者的诡计。 我也不自称清白，除了安拉所慈悯的那些人在外， 人性的确是怂恿人作恶的。 我的主确是至赦的，确是至慈的。”（12:51-53）
国王说∶“你们带他来见我，以便我能使他侍从我。”
当优素夫面见国王时，国王说∶“今天你在我的御前确是有崇高品级的、是可以信任的人。”
优素夫请求国王说∶“请你任命我管理全国的仓库， 我确是一个内行的管理人。”（12:54-55）
这样，安拉使优素夫在政府中获得了地位和权力， 在他所要的地方占有优势，以便发挥作用。 安拉说∶“我把我的慈恩降给我的意欲的人， 我不会让行善者徒劳无酬。 后世的报酬，对于通道而且敬畏的人，将是更好的。”（12:56-57）
—————————————————————
图示∶ P.193 （一把开门的大钥匙，无说明）
—————————————————————
七、兄弟重逢
当时，优素夫给国王圆的梦应验了，果然发生了大旱之年，颗粒不收。 各地的部族派人到埃及来请求粮食援助。 求援的各地代表中有优素夫的几个哥哥， 他们来到了埃及，属于他管辖的地方。 优素夫认出了他的哥哥们， 但是他们没有想到他可能还活著。
当他根据他们提出的要求，把粮食供应了他们。 他说∶“你们把你们的一个同父异母的弟弟带来见我吧！ 难道你们不见我把足量的粮食给你们，而且我是最好的东道主吗？ 如果你们不带他来见我，你们就不能从我这里购买一颗粮食，你们也不得临近我。”（12:58-60）
他们回答说∶“我们要恳求他父亲允许我们带他来见你，我们必定这样做。”
优素夫叫他的僮仆把他们购买粮食的钱财秘密地放在他们的粮食袋中， 他们回去的时候，也许会认出这些财宝，也许会再来一次，要求购买更多的粮食。（12:61-62）
他们回到了家，见了他们的父亲，禀告说∶“我们的父亲啊！ 除非下次带著我们的弟弟一同去，人家不再向我们供给粮食了。 请你派我们的弟弟和我们一同去，我们就可以获得我们的粮食；我们一定把他保护好。”
他们的父亲叶尔孤白说∶“对于他，我能信任你们， 正如以前对于他哥哥我信任你们一样吗？ 安拉是最善于保护的，也是最慈爱的。”（12:63-64）
—————————————————————
图示∶P.194 （一片沙漠中的沙丘，无说明）
—————————————————————
当他们打开自己的粮袋的时候，发现他们的钱财都退还他们了， 他们说∶“我们的父亲啊！ 我们还要求什麽呢？ 这是我们的财物，已退还我们了， 我们要爲我们眷属获得更多的粮食，要保护我们的弟弟，并将增多一驮粮食。 那是容易获得的粮食。”
叶尔孤白说∶“我不能派他和你们一同去， 除非你们以安拉的名义对我庄严发誓，你们说若非被敌对武力所固，誓必带他回来见我。” 当时， 他们对父亲作了誓言，他说∶“愿安拉见证我们所说的誓言。”
———————————————————
图示∶P.194 （三大口袋粮食，无说明）
———————————————————
叶尔孤白指示他们∶“我的儿子们啊！ 你们不要只从一道城门进城， 应当分散由不同的几道城门进去。 我的指示不可能对抗安拉的判决， 一切判决只归安拉，我只信赖他，让一切信赖者都只信赖他吧！” （12:66-67）
“当他们遵照他们父亲的命令而进城的时候， 这种方式丝毫不可能改变安拉的计划，但那只是叶尔孤白心中的一种希望，他已表白了出来。他曾受过安拉的教诲，他确是有知识的人，但大多数人不知道。” （12:68）
优素夫见到他们时，单独招待了他的弟弟，并且留他在自己的宅第过夜。 夜深人静的时候，优素夫对他的弟弟说∶“我确是你的哥哥，你不要爲他们过去的所作所爲而悲伤吧。”（12:69）

八、优素夫的计谋
后来，当他供给他们粮食时， 他使人把国王的一只酒杯偷偷放在他弟弟的粮袋里。 然后，在他们整队返回时，优素夫派了一队卫士叫住了他们。 “嘿！ 商队的人啊！ 你们确是一夥小偷。”
弟兄几人站住了脚步，转回身来问∶“你们丢失了什麽？”
卫士们上来把他们团团围住，卫士长说∶“我们丢失了国王的酒杯； 谁拿出来，给谁一驮粮食的奖赏，我是保证人。”（12:71-72）
这些兄弟们说∶“凭著安拉起誓，你们知道， 我们不是到这个地方来捣乱的，我们向来不是小偷。”
这些埃及的卫士问∶“如果你们被证实说了谎，偷窃者应受什麽处分呢？”
他们回答说∶“偷窃者应受的处罚，是在谁的粮袋里搜出酒杯来， 就把谁当做奴仆。 我们是这样惩罚不义者的。”（12:73-75）
然后，卫士们请来了他们的上司，优素夫到场监督搜查。 每个人的粮袋都被搜索了一遍，最后在他们弟弟的粮袋中查出了一只酒杯。但是国王的法律是不许可把自己的弟弟当作奴仆的。 优素夫一位十分有智能的人，他赞颂安拉， 他知道在他之上有全知的主。
那些弟兄们辩解说∶“如果他犯了偷窃罪，他有一个哥哥从前就偷窃过。”
优素夫听到这些谎言十分恼火，但是他尽力克制著自己的愤怒，把这句想说的话隐藏在心里，只是暗自地说∶“你们的处境更恶劣。 安拉深知你们宣称的事情。”
————————————————————————
图示∶ P.195 （一块埃及象形文字的泥板，无说明）
————————————————————————
他们开始恳求优素夫∶“大人啊！ 他的确有一位老迈年高的父亲；请你以我们中的一人代替他当奴仆吧。 我们看得出来你是行善的。”
优素夫说∶“愿安拉保佑我们， 我们只能把发现其粮食袋里有酒杯者当作奴仆；否则，我们必定是不义的人。”（12:77-79）
当他们请求优素夫收回成命而遭到失败时， 他们离开现场秘密地商讨下一步计划。 他们的大哥说∶“你们的父亲曾要求你们凭安拉的尊名发誓， 难道你们不知道吗？ 从前，你们曾对优素夫失过责。 因此，在我的父亲答应我，或是安拉判决我以前，我绝不离开这个地方。 安拉是最公正的判决者。 你们回去见父亲，然后对他说∶我们的父亲啊！ 你的儿子确已偷窃，我们只作证我们所知道的， 我们不能提防不能预见的事。 请你问一问我们曾居住的那座市镇与我们同行的商队吧，我们确是诚实的。”（12:80-82）
他们回到了家乡，按他们大哥的话对父亲说了。 叶尔孤白听完之后惊呼∶“不然！ 你们的私欲怂恿了你们做了这件事，我只有很好地忍耐， 但愿安拉把他们统统带来给我。 因爲安拉确是全知的，确是至睿的。” 叶尔孤白心里很难受， 不理睬他们了，他说∶“我是多麽地忧虑优素夫啊！” 他的眼睛因爲忧伤而变成白色，他在痛苦中抑制自己的忧伤。（12:83-84）
孩子们很关系他们的父亲，他们说∶“凭著安拉作证， 直到你病入膏肓或到死亡，爲什麽你不能停止怀念优素夫？”
叶尔孤白对他的孩子们说∶“我只向安拉诉说我的忧伤， 我从安拉那里知道你们所不知道的。 我的孩子们啊！ 你们去打听优素夫和他弟弟的消息吧。 你们不要对安拉的慈悯绝望。 除了没有信仰的人，没有人会对安拉的慈悯绝望。” （12:85-87）

九、真相大白
那些兄弟们又回到埃及，见到优素夫时，他们说∶“大人啊！ 我们和我们的眷属遭受了灾害，现在只带来了一点劣质的财物，要求你给我们足量的粮食，并对我们慷慨施恩。 安拉一定会还报乐善好施的人。”
优素夫回答说∶“你们知道吗？ 当你们是愚昧的时候， 你们是怎样对待优素夫和他的弟弟的呢？”（12:88-89） 那些弟兄们突然意识到，质问他们的埃及长官可能是当年与他们相处的同父异母的弟弟优素夫。 他们惊讶地问∶“怎麽，你呀！ 真是优素夫吗？”
“我是优素夫，”他回答说，并指著他的弟弟，“这是我弟弟，安拉已降恩给你们。谁敬畏而且坚忍，谁必然受到报酬，因爲安拉必不使行善者徒劳无酬。”（12:90）
那些兄弟们控制不住眼泪，感慨地说∶“凭著安拉作证！ 安拉确已使你在我们之上，我们过去确是有罪的。”
“今天，我不责备你们。 愿安拉恕饶你们，他是最慈爱的。” 优素夫说∶“你们把我这件衬衣带回去，把它蒙在我父亲的脸上，他就会恢复视力，然后，把你们的全家带到我这里来吧！”（12:91-93）
在商队刚要上路，出发离开埃及返回时， 他们的父亲对周围的人说∶“即使你们认爲我已老朽昏庸，我也要说，我确已嗅到优素夫的气息。” 他们说∶“凭安拉作证，你确实仍在你旧日的迷误当中。”
当报喜讯的来到时，他们就把那件衬衣蒙在他的脸上， 他的眼睛立即恢复了视力。 叶尔孤白说∶“难道我没有对你们说过吗？ 我的确从安拉那里知道你们所不知道的。”
那些兄弟们说∶“我们的父亲啊！ 请你爲我们求饶，我们确是有罪的。” 他们的父亲回答说∶“我将要爲你们向我的主求饶。 他确是至赦的， 确是至慈的。”
然后，他们全家旅行到了埃及，见到了优素夫。他拥抱了双亲， 并请他的父母同他住在一起。他说∶“如果安拉意愿，你们就平安地进入埃及吧。”（12:99） ———————————————————————————
图示∶ P.196 （埃及金字塔，山后升起一轮红日，无说明）
———————————————————————————
优素夫请他的父母高高就座，他们全体在他们面前敬礼。 优素夫说∶“我的父亲啊！ 这就是我以前的梦兆的解释。 我的主已使那个梦兆成了事实。 他确实对我赐福了，因爲他把我从监狱里释放出来，他在恶魔间离我和我哥哥们之后，把你们从沙漠里带到这里来。 我的主对他所喜爱的人确实是仁慈的， 他确实是全知的，至慧的。”（12:97-100）
这时，优素夫向安拉虔诚祈祷，他说∶“我的主啊！ 你确已赐给我权力，并教我一些圆梦的知识。 天地的创造者啊！ 在今世和后世，你都是我的主宰。 求你使我作爲一个顺从者而死去，求你使我与正直的人们同列。”（12:101）
安拉说∶“这就是那些曾经发生过的前所未知的故事之一， 我啓示给你（穆罕默德）。 当他们共同计谋他们的策略时，你是不在场的。 你虽然切望世人通道，但是大部分的人不会信仰。”（12:102-103）

复习题∶
1、确定词意∶叶尔孤白，灾荒，园梦，埃及国王
2、优素夫在童年时做了一个什麽梦？
3、优素夫的兄长们爲什麽对他和他的弟弟心怀嫉妒？
4、兄长们怎样密谋把优素夫从家里赶出去？
5、女主人如何使优素夫无法正常生活下去？
6、女主人在举行宴会时发生了什麽事？
7、优素夫爲什麽被押进监狱？
8、他后来是怎样出狱的？
9、埃及国王答应了优素夫什麽要求？
10、优素夫的兄弟们爲什麽旅行到埃及？
11、爲什麽优素夫要同他的亲弟弟单独会话？
12、优素夫怎样教训了他的兄长们？
13、当优素夫的父母被接到埃及后，他是怎样体会当初的梦兆的？
14、你认爲，全篇故事哪一段最有意思？ 爲什麽？