(准男爵,政治家)
我深深感激有此机会表达我信奉伊斯兰的原因。我在基督教家庭的养育下长大,早年对神学感兴趣,我参加了英格兰教会工作,对传教工作兴味盎然,但未做实际工作。几年前,我注意到这一教条:所有人,除了少数上帝的选民,都处于“永恒的折磨”。我对此厌恶至极,几乎成了怀疑论者了。我推想,上帝用威力创造了他所预知的和前定的人类。竟遭“永恒的折磨”,这是不明智的,因为如果上帝造人是因为爱的缘故,那么他的爱还不及许多凡人的爱。然而,我仍然相信上帝的存在,但是不愿意接受通常所理解的那种上帝向人类启示的教诲,我于是把注意力转向研究其他宗教,然而我只是更加迷惑不解。
我心中萌生了一种真诚的愿望,即崇拜并服务真正的上帝。基督教教义宣称建立在《圣经》之上,但我发现其教义互相矛盾,《圣经》和耶稣的教义是否被误解了?所以我重新阅读《圣经》,并决心仔细研究它。研究的结果是,我感觉还缺少些什么。
我决计自行其事,且不管人类发明的教义。我开始教授人都拥有“灵魂”和一种永存的“看不见的力量”,罪恶在今生和后世都得到惩罚;若我们真诚悔悟,仁慈和怜悯的上帝随时会饶恕我们的罪恶。
我认识到,必须依照真理去生活,而且必须深入挖掘真理,我才可以发现“价值连城的珍珠”。我又致力于伊斯兰的研究,这时,伊斯兰的某些方面吸引了我。在一个鲜为人知的拉合尔的村庄,我孜孜献身于安拉的荣耀,工作在社会阶层的最底层,渴望帮助他们接近真理和唯一的安拉,并向他们宣传友爱和洁净的精神。我讲这些无意在解释我是如何在
人们中工作的,也无意在讲我经历了多少牺牲,排除了多大的困难,我只有一个单纯的目的,就是使这些阶层的人身心受益。
我终于研读了先知穆罕默德的生平,我对他的所作所为知之甚少,可我知道,基督教徒一致指责这位伟大的阿拉伯先知。我决意摆脱无知和恶毒的怨恨把它搞个水落石出,不久我便发现,穆圣追求真理和安拉的诚意绝对不容怀疑。 我感到,读了这位圣人为人类所做的业绩后去责备他是极其错误的。在疯狂的偶像崇拜中,在犯罪、肮脏和裸体的人们中,他教人们怎样穿着,用清洁替代肮脏。人们获得了尊严和自重,热情好客成为宗教责任,偶像被摧毁了。人们崇拜真正和唯一的安拉,伊斯兰成了世上最强大的“洁身自好的协会”,并且完成了数不清的其他优秀的业统面对这一切,想到这位圣人,安拉的使者,他的伟业,他的纯洁的思想,竟会被基督徒抵毁,这真是极大的不幸。我陪干深长的思索。就在我沉思中,一位名叫米安·阿密鲁丁的印度绅士来访,我很惊喜,是他使我生命的火焰熊熊燃烧起来。我前思后想,对当今的基督教提出一个又一个的问题。最后我得出结论,我赞成伊斯兰,深信它是真理,简朴,宽容,真诚,友爱。
我此生时日无多,但愿为伊斯兰奉献一切。贾拉路丁·劳德尔·布鲁顿爵士就读于牛津大学,是英国准男爵,并且是一位知名的社会人物。