(美国)阿西雅扎赫勒· 哈吉 译
我习惯于深思,坚信宇宙万物由造物主掌管;天上和人间,一切秩序决不可能无主宰而各行其是。我的父母信仰佛教,我自幼跟着他们敬天拜神,也觉得心安理得。后来进了一所教会学校,那里的宗教气氛使我很自然地成了一个基督徒。在学校里我听说过信仰伊斯兰的穆斯林,人们都说他们的生活很怪异,他们的国家都很穷困,科技和经济都不发达。人民很愚昧,深受压迫而不知反抗,妇女们受压迫最深,社会地位底,如同家庭奴隶,没有自由。一个男人有四个妻子,让女人们互相争风吃醋,讨好丈夫,唯命是从。这些认识都是听来的,也看到过报纸和影片上的一些报道。我认为我周围的人说得不错。
我进入大学之后才亲眼看到活生生的穆斯林,他们来自不同的国家,但是谈吐都很文雅,很讲人情和理情,对人很热情。不论哪国的穆斯林,见面如一家人,亲如兄弟,对我们也很礼貌,我看不出他们的性格有受压迫的迹象,妇女们也都很开朗。有一位巴勒斯坦姑娘对我说:“到了美国才知道,世界上最有尊严、最高贵的女人是穆斯林。”她表示做穆斯林真好,使我十分惊讶。尽管他们都知道,西方社会对他们有许多贬义的看法,但是他们觉得西方人受骗了,他们的信仰是真确的,为得到这样的信仰而骄傲。
当我见到许多国家的留学生汇集在一起,表达同样的信仰和感情,通过他们的热情,使我感受到了伊斯兰塑造共同人性的神奇力量。我产生了尊重伊斯兰的感情,开始觉得我所经常去的教会缺乏伊斯兰对信徒的精神力量,教会里的活动俗不可耐。同穆斯林妇女在一起,听他们亲自讲述伊斯兰给予妇女的权益、教养、社会保障,使人感到世界上任何文明都不及伊斯兰给妇女的崇高地位和人的尊严。他们在今世的责任规定的很明确、很细致,但是他们得到了法律保护的报偿和权利。我对伊斯兰发生了彻底的改变,美国新闻媒体所宣传的“伊斯兰原教旨主义”,是从本质上的荒谬歪曲。
一个人,不怕他对人有错误的成见,只要有谦虚、开放的思想,愿意接受新事物,就不会是个僵化的顽固分子,我大概属于这一种人。事实在教育我,我主动去寻找一些书来读,然后再去观察穆斯林的言行,更觉得顺理成章,合乎逻辑。此后,我不但对伊斯兰的文化有了深厚的兴趣,而且产生了一种新的归属感,同他们在一起,觉得很合群,对穆斯林的感情加深,我心理上的偏见越来越淡薄。使我感受最深的是,穆斯林信仰和功修,他们所应遵从的生活规则和制度无所不包,处处以至高的安拉为核心,比起基督教,他们的灵魂很高贵和纯净。
在大学二年级的时候,我终于在20多位男女穆斯林的见证下,宣诵了“清真言”,我正式入教,成了光荣的穆斯林女性。从那以后,不少的问过我做穆斯林的感受,他们想知道我是否后悔,也有人关心我是否经受得了许多生活上的困难和不习惯。首先,我绝无反悔的感觉,而且主要的困难不是来自我的新穆斯林兄弟姐妹,而是我的亲戚朋友。
我的第一次斋月是最困苦的,因为对我的干扰最无情。我的家庭对我不满意,天天对我叫嚷,甚至还有很出格的奚落和威吓的语言。我的卧室被抄砸过,衣服和书籍都被毁了,恐吓的电话不但对我骚扰,而且使我的亲戚朋友日夜不安。我有几次一连好几天被锁在了家里,所有的饭菜都是猪肉做的。我的来信都被拆开过,电话被截断,来客被拒绝。我只能偷偷地去清真寺或参加伊斯兰活动,秘密地去看望穆斯林妇女朋友。当人们看不见的时候,我坚持礼拜;斋月里我吃东西十分谨慎;他们不允许我戴盖头,但是无法阻止我独自学习《古兰经》和伊斯兰教义。我在父母和亲友面前还有些发言权,这是安拉给我的宣传伊斯兰、为伊斯兰辩护、批驳报纸上谎言和谬论的机会。我看到母亲对我最疼爱,最同情和谅解,在她的保护下,我避免了身体的伤害,我要感谢安拉的慈爱。
许多人认为,我的生活很困难,我很苦恼。恰恰相反,我很知足,很愉快,心境非常安宁。这些对于一个新入教的穆斯林是极好的考验和训练,促使我深思,加强我的信念,锻炼了我对付指责和嘲笑的能力。他们对我很生气,可是在辩论中,谁也敌不过我,他们常常被我说道哑口无言,所以才会以辱骂收场。在人们看来,我的处境孤立,遭到围攻,但是在我的心里,我感受到的是安拉的恩典和赏赐,使我更加明晰地看到了自己的心灵,看透了社会的愚昧和顽固,美国人是个很落后的民族。一个穆斯林能在人间得到如此丰厚的精神享受,到了后世的天堂里,安拉在那里对穆斯林的赏赐多崇高,想到这里,心灵克制不住地在颤抖,深深地祈求安拉的饶恕和引导。
在我接触和认识伊斯兰的一年多里,只知道穆斯林的朋友帮助我拨去了迷雾,看到了真理,我从认识上,决定入教了,没有预料到感情上的彻底变化。自从伊斯兰的光亮照进了我的心,我如饥似渴地阅读伊斯兰的书籍,求知欲从来没有象那爆发过。后来成为穆斯林之后,一言一行都自觉地浸泡在伊斯兰的思想中,只要一睁眼,都在认真想,我愿做安拉喜悦的事。一听说穆斯林群众有活动,我一连几天都处于激动的状态,愿意为大家做些微不足道的事。伊斯兰的感情在我的身体上随着血液和神经网络在扩散,渗入到了每个毛细血管。我自己能够感觉到,每个月都在成长,成为一个完全的穆斯林。
当我读到艾布胡菜勒传述的一段至训,先知穆圣说:安拉说:“我的仆人不断向我靠近。靠近我的人会感受到,我成了他的听觉,使他听得更多;我成了他的视觉,使他看得更多;我成了他的双手,使他获得更多;我成了他的双腿,使他走得要多。”(布哈里圣训集)我就有这样的感受。
伊斯兰是这样的一种宗教,它给信士们的正确知识,从人生到社会,从地理学到天文学,无所不包。我们这个时代,全社会都在争论不休迷惑不解的各种问题,有社会学的难题,也有经济学的困境,在伊斯兰中都早有了完满的解答,这是在我的学历中无数次所能体会到的奇迹。几年来,随着深入《古兰经》的经文,联系种种实际现象,从来没有怀疑《古兰经》真实天启的评议,也从来没有看到哪一句不适合当今时代的经文。我了解一些佛教的教义,也系统地学习过基督教的知识,但是我敢肯定,唯有伊斯兰是向人类提供最完善知识的宗教。我变得比以往任何时候都确认自己是个十足的穆斯林,因为我顺从了安拉,由此我变得比过去坚强,有信心,意识到我存在的价值和意义,也意识到我的奋斗一定是成功的。《古兰经》说:“那是安拉的正道,他用来引导他所意欲引导的人。”(39:23)我深深地感受到了安拉的光亮和引导,一切事物的成败都是安拉的意欲,只有主宰宇宙万物的安拉,能够使一切事成为可能。