《古兰经》的语言

《古兰经》是用阿拉伯语降示的，《古兰经》第12章第2节经文说：“我确已把它降示成阿拉伯文的《古兰经》，以便你们了解。”《古兰经》除了意义深刻，是人类的法典外，他的语言也达到了登峰造极的最高境界。在整个历史上，在阿拉伯语言语修辞方面，没有任何作品能与《古兰经》媲美。在先知穆罕默德时期，就有数名阿拉伯文学巨匠对《古兰经》优美的文学修辞惊叹不已，而皈信了伊斯兰教。在历史上，有许多学者创作了无数书籍研究和赞美《古兰经》优美的修辞。伊斯兰著名文学家萨卡基说：“《古兰经》的文学奇迹对每个懂阿拉伯语的人来说都是深有感触的，但都无法把自己的这一深切感受用语言表达出来。正如那些优美的诗歌，只能意会不能言传。”著名学者巴基拉尼就《古兰经》每个词之间的严密联系而说道：“《古兰经》中的每一个词好比一条链子的每一个环节，紧紧相扣，如果从《古兰经》中删除或更换某个词，就将失去其优美的风格。这一点的确令人感到惊叹。”