大家来思考

(编译者按语﹕这是一个在伊斯兰互联网之间流传的故事。译者从电子邮件中收到﹐来自香港穆斯林女士哈缇麦﹐在此翻译成中文﹐与读者共享﹐请大家思考。根据原作者的要求﹐希望你参加互相传送﹐告诉你的穆斯林朋友。)

　　一个年轻小伙子﹐很快就要大学毕业。他父亲曾经许诺过﹐要在毕业前送他一份礼物﹐而且他通过各种表现向父亲暗示﹐自己最喜欢的礼物是陈列在车行橱窗里的一辆新式跑车。他父亲也是暗示﹐没有问题﹐只要好好学习﹐听话﹐这点要求容易满足。年轻人心情很激动﹐在等待着毕业典礼的同时﹐也在期盼着父亲的珍贵礼物。就在准备出门参加毕业典礼的那天早晨﹐父亲叫他的儿子到书房里来一下。父亲说﹐今天他也感到激动和高兴﹐因为有这样一个好孩子﹐学习认真﹐懂得礼貌﹐有自觉的好人品﹐老父亲为他感到骄傲。说完这些话之后﹐就递给他一个精美的礼品盒。儿子的心在频频地跳动﹐小心地打开了礼品盒﹐但只看见里面包装着一本精美的《古兰经》﹐立即就发愣﹐不知说什么。过了一会儿﹐儿子哭了出来﹐声音有些颤抖﹐也有些愤怒。 “你这么有钱﹐就给我一本《古兰经》?” 说完﹐把礼品丢下向书房外奔走。

　　他走出家们之后﹐就没有回来。这个年轻人在外奋斗了许多年﹐生意很成功﹐也成了当地的富翁。买了住宅﹐娶妻生子﹐家庭很幸福。他经常想念年迈的老父亲﹐但是没有决心回去看看。一天﹐收到一份电讯﹐通知他﹐父亲已经去世﹐要他尽快回家接收父亲的全部遗产。电讯催促他尽快到家﹐因为许多遗留的问题需要他处理﹐他是唯一的继承人。他来到不辞而别的老家﹐看到人去屋空﹐心里十分难受。他走进了老父亲生前每天工作的书房﹐立即回忆起最后同他父亲翻脸的情景﹐羞愧难容。从他父亲珍藏文件的柜子里﹐看到了被他丢下的那个礼品盒﹐捧在手中﹐打开盒盖﹐一切如同是昨天﹐里面仍旧是一本精美的《古兰经》。年轻人﹐思念父亲的心很沉重﹐取出经本﹐翻开几页看看﹐热泪从双颊流下。正要细心读一段经文﹐突然从书页中落下一把汽车钥匙。钥匙别在一张硬卡片上﹐上面写着车商的名字和领取汽车的车号﹐车行的签章上有“付迄”的字样﹐日期就是他毕业的那一天。汽车的款式与型号就是他在车行橱窗里看到的样品一个样﹐这就是附带在《古兰经》之外的一份礼物﹐表达了他父亲的心意。这份礼物因为没有像他期待的那样外表包装﹐年轻人错过了一个机会﹐没有及时领会父亲的心意﹐也没有领悟真主的恩典。这样的事﹐对所有的人都有可能时常发生。

　　如果你认为这个故事更有深层的涵义﹐值得思索﹐就把这个故事传送给你的好朋友﹐不论他是信仰什么宗教。