古兰经下降背景 第一一章 呼 德

奉至仁至慈的真主之名

11：5真的，他们的确胸怀怨恨，以便隐瞒真主。真的，当他们用衣服遮盖胸部的时候，真主知道他们所隐讳的和他们所表白的，他确实全知心事的。

据布哈里就此节经文传自伊本·阿巴斯，他说，一些人出恭时感到害羞，他们避免把自己的羞体暴露在光天化日之下，在他们同妻室交合时也同样如此，于是这节就因他们而降示。

传自阿卜杜拉·本·舍达德说，有个人路过主所赐福的先知，为不使他看见自己，就卷起衣服，遮盖胸部，于是这节经文就降示了。

11：114你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功，善功必能消除恶行。这是对于能觉悟者的教诲。

据两长老传自伊本·麦斯欧德，有个人同一个妇女接吻，后来到主所赐福的先知这里，告诉了实情，于是真主降示了：你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功，善功必能消除恶行。这人就说：“这节经文只针对我个人而言吗？”先知说：“针对我的全体民众。”

据帖尔密济等传自艾布·优斯尔，他说，一个女人来我这里买枣，我就对她说：“在房里更好一些。”他就和我进入房中，我对她顿起邪念，就和她亲热起来。后来我到主所赐福的使者那里，将这件事告诉他，他说：“难道你为主道出征时留下亲眷，也愿意她们这样做吗？”先知沉默良久，之后真主启示了他：你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功，善功必能消除恶行。这是对于能觉悟者的教诲。传自艾布·乌麦尔、穆阿兹·本·杰百勒、伊本·阿巴斯、百里代等与此类同。这些圣训汇集在《古兰精译》中。

　
--------------------------------------------------------------------------------
 
[1] 呼德，真主派往阿德人的先知，（约前2500－2200），亦译希伯。