埃及首位女子摔跤选手奥运后去朝觐

         8月1日消息，北京奥运会上，埃及的首位女子摔跤选手将参与比赛。但作为穆斯林，她会在比赛结束后退出体坛，到麦加朝圣。华盛顿邮报专文评点：刹那芳华，奥林匹克重在参与。  

         20岁的哈亚特法赖吉将是埃及第一个参加奥运会的女子摔跤选手。  

         法赖吉生长在笃信宗教、相对保守的埃及城市亚历山大。她说，那里的人们希望妇女在完成学业之后，就结婚开始家庭生活。做其他事情都被看做是有悖常理的。但她最近在接受埃及的一家月刊《今日埃及》的采访时说：“我曾经想打破这样的规则。”  

         但是法赖吉也是一个虔诚的穆斯林，她认为摔跤比赛时选手穿着的紧身比赛服是对女性内敛本性的一种冲击。  

         所以不管胜利或者失败，20岁的哈亚特已经计划离开摔跤这项运动。不管胜利或者失败，这位优秀的埃及女子摔跤选手在北京奥运的角逐之后计划到麦加朝圣。  

         她说：“尽管我热爱这项运动，北京奥运会是我第一次也是最后一次站在比赛场上。”?