五十抒怀
最新资讯:
Duost News
国内 国际 公司 人物 视频 伊朗华语台
新月诗刊
您的位置: 首页
资讯回顾

五十抒怀

来源:中国清真网 时间:2008-09-16 点击: 我来说两句

五十抒怀

 

 

 

少有通天志,谁知道不通。

丹心难报国,白发竟无功。

袖里清风冷,吟边夕照红。

匆匆年半百,未肯说衰翁。

 

    你的格律已经基本过关,但在诗意的表达方面还存在问题。如第二联“文革误”,“旅途凶”用语生硬,我把它改为“丹心难报国,白首竟无功”。凡经过“文革”的,一看就明;即使将来“文革”成了历史名词,人们也会通过思考,从有丹心而无法报国的矛盾中,认识当时那个谬误的时代。第三联出句不通,改成“袖里清风冷”,即说了清贫,也暗示了清高的品格。对句相应地改为“吟边夕照红”,意味着虽贫寒,但学诗填词,晚年生活也过得很充实。末联“下岗一穷翁”,太实,也太颓丧,故改为“未肯说衰翁”。杜甫在四川,写下《茅屋为秋风所破歌》,它之所以脍炙千古,不是因为他把“屋漏又遭连夜雨”的困境写得淋漓尽致,而在于他在结末振起,由一己之贫想到天下寒士之贫。孟郊的诗也常写困境,因为没有这种穷且益坚的“大气”,被苏轼目为“寒虫”。我改成“未肯说”,正反映了作者虽穷且衰,但不肯服老叹贫的人格力量。

 

分享: 更多
点击排行
人气排行
图片甄选
京ICP备11021200号 本站内容未经允许不可转载 Coppyright2022@duost.com Inc. All Rights Reserved.域名版权归北京中清色俩目国际电子商务有限公司所有