（古兰经故事）穆罕默德的夜间旅行

      使者说：“温姆·哈尼，正如你所见，昨天我同你们一起做了宵礼。然后到圣堂去作礼拜。刚才我又与你们一起做了晨礼，这，你是知道的。”随后使者对她说，他现在要去给古莱什人讲一讲他所看到的一切，以说明真主的能力。

    温姆·哈尼有着坚强的信念，是伊斯兰教的坚定信徒。因此，她对使者看到的一切毫不怀疑。但她深知古莱什人阴险、狡诈，她看到过他们是如何撒谎、欺骗；她担心使者会上当，受他们的数落和伤害。温姆·哈尼拉住他的衣角说：“表弟，我提醒你，你不要到那些歪曲你的使命，否认你的主张的人那儿去。我担心他们会攻击你。”她拽着他的衣服，乞求他不要去，最好把他看到的一切隐藏在心底。

    但是他真主的使者承担着整个人类现在和将来的使命。他怎么会惧怕呢？伟大的事件被他知晓，他怎么能缄默不语呢？他不怕狡诈和凌辱；也不怕轻蔑和欺骗。因此他整整衣服，坚定地出发了。

　　真主的使者毫不胆怯地与古莱什人交谈，而温姆·哈尼却越来越担心，她把奈卜阿——她可靠的邻居和消息的来源——叫到面前说：“你跟着真主的使者，听听他说了些什么，然后回来告诉我。”

    奈卜阿跟随使者出发了。不久他回来对温姆·哈尼说：“真主的使者现在正在克尔白和玄石之间的哈推姆。艾布·盖赫勒看到他时，象往常一样用挑衅的口吻对使者说：‘你有事吗?’使者回答说：‘是的，昨晚我进行了夜间旅行。’艾布·盖赫勒说：‘你到哪儿去了？’使者回答道：‘耶路撒冷。’艾布·盖赫勒又问道：‘去了耶路撒冷然后又回到了我们中间？’使者说，‘对。’艾布·盖赫勒说：‘如果把人们召集起来，你能否把对我说的话给他们讲一遍?’使者说：‘当然可以。’艾布·盖赫勒象牛一样地跑了，他一边跑一边喊：‘克尔白·本·鲁伊的子孙们快来呀！”

    温姆·哈尼说：“奈卜阿，坐下吧!你接着往下说，后来怎么样呢?”奈卜阿坐下，继续说，“使我吃惊的是人们从四面八方围拢来，他们把使者围在中间，艾布·盖赫勒要求使者把他刚才说过的话向众人讲一遍。当时他以为使者定会换个话题，说些别的。使者却镇定地对众人说：‘我被祥云带到了圣堂。那里有好多先知，其中有易卜拉欣、穆萨，尔撒还对我进行了宣传，我向他们礼拜，还说了话。’

    艾布·盖赫勒狡诈地说：‘你既然看到了他们，那你描述一下他们长得什么样?’使者说：‘尔撒比中等个高一点，但也不很高，脸色红润，他的胡子上好象有银珠往下落。穆萨皮肤有点黑，身材高大魁梧，样子有点凶。说真的，我没看到谁象你们的主人，你们的主人与他们没一点相同之处。”

    他们要求使者用证据说明这些。真主的使者说：‘在去叙利亚的路上我在某个山谷里看到了一个商队。当时，那些人对牲畜还有点害怕，是我改变了他们的恐惧心理，在麦加的达
吉南山，我还遇到了一个人的骆驼队。在我看到他们时，他们正在睡觉。他们有一个盛水的器皿，还用一个什么东西盖着。我打开盖，喝了点水，又原样盖好。这种情况说明他们是要准备走白谭伊姆那条路的。商队的头驼是灰白色的，上边还驮有两个口袋，一个黑的，一个黑白两色的。’

    众人听后，急速向山路走去，正如使者所说，他们果然发现有一支骆驼队，头驼是灰白色的。”温姆·哈尼说：“奈卜阿，后来怎么样了?”奈卜阿说：‘我看到他们歪着头，挤眉弄眼，表示怀疑，然后就大喊起来。穆特伊姆·本·阿迪大胆地说：‘这些事过去了，说起来是容易的。如果你今天能做到，那是何等伟大而奇特啊！我们赶着骆驼去耶路撒冷上山要一个月，下山也要一个月，一共要用两个月的时间，而你却说一晚上就到了。我不相信，你在骗人。”
 
   奈卜阿刚说到这里，温姆·哈尼脸上就布满了不安的愁云，眼里噙满同情的泪水。

    奈卜阿接着说：“这时，艾布·伯克尔立刻对使者说：‘我相信你说的是实话。’穆特伊姆·本·阿迪也改口说：‘我相信他是去了圣堂，在天亮前回来的。’艾布·伯克尔说：‘是的，我相信他还能做出比这更伟大的事情。关于他来往于天地之间的消息，我相信是真的。’穆斯林都同意艾布·伯克尔的意见。但遗憾的是有一部分人叛逆了，他们不知道真主的力量，不知道他的使者所独有的本领。”

    温姆·哈尼说：“这些人的叛逆对使者的宗教来说算不了什么。也许他们离开穆斯林的队伍会更好一些。因为犹豫动摇对穆斯林来说并没有益处。”