伊朗总统在英国播放的圣诞节贺词全文

伊朗总统对英国圣诞节贺词

 奉至仁至慈真主之尊名

正值今日纪念玛丽亚的儿子耶稣诞辰和真主仁慈的启示颁降之际﹐我愿向所有先知易卜拉欣宗教的信徒们﹐特别是耶稣基督的信徒们﹐以及英国人民﹐表示我的祝贺.万能的真主造化这个宇宙﹐是为了人类﹔而人类的存在是为了真主.真主造化的人类﹐使人类有能力达到完美的境界.真主昭示人类努力奋斗﹐在这个世界上过上好日子﹐也要努力奋斗﹐获得永生的幸福.人类从泥土开始直到最后归真是一个艰难的旅程﹐真主没有遗弃人类自生自灭﹐而从他所造化的人群中选择了他的使者﹐给予人类生活指导.真主派遣的所有使者都是号召人们崇拜真主﹐在人间发展仁爱和友谊﹐创建一个公正和仁慈的人类社会。

玛丽亚的儿子耶稣﹐是我们全人类的公正和仁爱的旗手﹐他率领我们对抗暴虐﹑歧视和不公正。千百年来﹐人类社会出现了各种问题﹐沉痛地折磨着我们﹐是因为人类陷入了邪恶的道路﹐而无视于众先知的教诲。今天﹐我们面临着无穷的灾难和连续不断的复杂危机﹐其根源就是来自人们抗拒先知的教诲﹐特别是某些政府或权势集团对真主使者的忽视﹐尤其是对耶稣基督的教诲。

人间的各种危机频繁出现﹐如社会﹑家庭﹑伦理﹑政治﹑安全和经济的危机﹐使我们人类的生活很艰难﹐而且继续对世界各民族造成沉重压力﹐就是因为那些先知一直被遗忘了.万能的真主被遗忘了﹐许多国家领导人疏远了真主。

如果耶稣现在还活着﹐毫无疑问﹐他会同广大人民站在一边﹐反对欺负弱小﹑脾气暴躁﹑有扩张主义野心的霸权国家。

如果耶稣现在还活着﹐毫无疑问﹐他会高举正义和仁爱的旗帜﹐就象他活着的时候一样﹐反对全世界的好战者﹑占领者﹑恐怖分子﹐以及恃强凌弱的强权。面对今天各种问题﹐我们的出路是返回到先知的教诲中去。服从先知的教诲就能化解今天的各种危机﹐因为他们是受到真主的差遣﹐为了人类的福祉而来到人间。

今天﹐各国人民都渴望世界发生根本的变革。现在这个变革已经开始了.变革的呼声十分高昂﹐要求社会转型﹐迫切期待复兴人类真实的价值观﹐已经形成了震荡全球的风潮。  我们必须以真诚响应这些强烈的要求。这个变革的先决条件是彻底改变我们的目标﹐我们的意图和我们的方向。假如一个残暴统治者为他的既定目标加以乔装打扮﹐变得外表华丽﹐更有欺骗性﹐然后再强加给他的国民﹐那么﹐有觉悟的人民还必将揭竿而起与之抗争。

幸运的是﹐今天﹐伴随着危机和绝望情绪的不断增加﹐人们的希望也正在积蓄。全世界的人们都希望看到更加光明的未来﹐希望建立正义﹐希望真正的和平﹐希望找到热爱人民﹑真正为他们服务而尽责的统治者。这正是万能的真主对人类的承诺。

我们深信﹐耶稣基督将再返回这个世界﹐陪同他来的还有最受尊敬的伊斯兰使者的后代弟子﹐他们将领导这个世界走向博爱﹑睦邻和公正。所有基督和真主的信徒的责任就是为实现这个真主所许诺的目标抓紧时间准备﹐迎接一个快乐﹑光辉而神奇的时代。我希望在不久的将来﹐所有国家的集体意志团结起来﹐使万能真主的灵光普照整个世界。我再次向你们个人和全体表示我对耶稣基督诞辰节日的衷心祝贺。我为新的一年祈祷﹐在新的一年里﹐全人类将享有幸福﹑繁荣﹑和平和友谊。我祝愿你们大家事事成功﹐生活幸福。