泉州举行伊朗文化艺术展

    值伊朗伊斯兰革命胜利29周年曙光旬到来之际，伊朗驻华使馆文化处与中国福建泉州海交馆合作于1月22日在海上丝绸之路的起点——泉州举行了伊朗文化艺术展。参加此次展览开幕式的有：泉州市政协陈立德副主席、泉州市委宣传部许旭明副部长、文化局龚万全、社科联朱学群主席、侨务外事办黄百清副主任、文物局陈健鹰副局长、出宝阳副局长，全州海外交通史博物馆王连茂名誉馆长，以及泉州各文博单位、各部门的领导，泉州东湖中学的部分师生、还有泉州新闻界的朋友们。

    在此次展览中展出了伊朗的镶嵌工艺、雕刻、旋制木楦工艺、珐琅盘、绒毯、金丝刺绣、细密画等手工艺品和书法艺术体等。展览期间还向参观者播映了介绍伊朗的纪录片。

    在开幕式上，泉州海交馆馆长丁毓玲发表了简短致词。她说：数百年前，有许多伊朗人在泉州生活，伊朗人在该市留下的艺术文化遗迹现在依然可见，我们非常希望更多地了解伊朗的文明，灿烂的文化和美丽的艺术。丁馆长表示希望文化参赞也对海交馆的伊斯兰文化陈列馆给予大力支持。

    伊朗驻华使馆文化参赞在开幕式致词：今天，我们云聚在中国的海滨城市、中国重要的港口城市之一、海上丝绸之路的起点——泉州，共同参加伊朗文化艺术展开幕式活动，感到无比欣慰。

    丝绸之路不但是伊中两国的商业通道，同时也是东西方文化文明特别是中国文明与伊朗文明融会贯通的平台，丝绸之路为各民族人民和平共处开辟了一条崇高的文化通道。

    在历史上，伊中两国的文化关系从未间断过。现在，可以在中国文明历史的古迹中，依然可以看到波斯语和伊朗艺术在中国唐宋元明时期盛行的遗迹。历史上，在陆上丝绸之路的起点西安和海上丝绸之路的起点泉州都有伊朗文明、各大宗教，尤其是伊斯兰教留下的繁荣景象，这些清晰可见的遗迹是伊中两国友好关系的最好历史见证。举办此次展览的目的，就是进一步加深伊中两个文明古国之间的文化关系，增进两国人民的互相了解。

    今天，我们在历史文化名城泉州举办伊朗文化艺术展意义重大。诸多历史遗迹表明，曾经来到该地区的伊朗穆斯林，除了从事商业活动外，在传播伊斯兰文化方面，也作出巨大贡献。阿苏哈勃清真寺（清净寺）就是明显的例子。据说，一位伊朗人曾出资对这座清真寺进行了修缮。现存的墓碑上有加兹温尼、伊斯法罕尼、阿斯塔尔阿巴迪和泰布里兹的名字，这一切均证明这些伊朗人曾经在该地区生活过，并为这里的文明发展做出了贡献。今天，我们在这里举办伊朗文化艺术展，向泉州人民和福建省其他城市的人民展示伊朗伊斯兰文化艺术的一部分，让中国青年一代对伊朗文化与文明有一定的认识和了解。同时也为进一步加强伊中文化交流发挥应有的作用，并通过这一途径巩固伊中两国在文化、艺术等各个领域的合作关系。

    最后，我希望随着伊斯兰文化陈列馆的开放，扩大伊朗与泉州海交馆的关系，以便吸引更多的人们了解伊斯兰文明古迹。

    泉州市文化局局长龚万全在致词中说，伊朗的历史文化源远流长，对世界文明的发展产生了重要的影响。泉州是海上丝绸之路的起点之一，以其开放兼容的文化蜚声中外。“海上丝绸之路”曾经为伊斯兰文化与汉文化之间架起了相互交流的桥梁，东西方文化在泉州交融荟萃。他说，据史料碑文记载，七百年前，许多波斯人和阿拉伯人从海上丝绸之路来到泉州经商，部分波斯人与当地人通婚，在这里生息繁衍、并与泉州人民和睦相处，为繁荣和发展泉州做出了很大贡献。泉州至今保留了大量令人叹为观止的伊斯兰文化遗存，如灵山圣墓、清净寺等墓葬和建筑史迹以及百崎、陈埭等回族乡。在泉州海交馆还保留了大量丰富的伊斯兰宗教石刻，如此独特丰富的伊斯兰文化遗存再现了穆斯林在泉州的历史、生活极其影响是中国同伊朗人民友好交往的有力印证。

    龚局长表示：艺术是美好的，艺术是相同的，艺术也是个民族间加强友好关系的重要强梁。为了进一步拓展伊中两国在各个领域，尤其在文化艺术领域的多方位的交流与合作，伊朗驻华大使馆文化处与中国文化部外联局、泉州市文化局在泉州举办“伊朗文化艺术展”，具有深远的历史意义和重要的现实意义。因为友谊，我们在这里相聚。通过此次伊朗文化艺术展，我们将深切感受到伊朗丰富多彩、别具一格的艺术魅力，同时，将进一步增进两国之间传统的友好关系。

    他最后，祝“伊朗文化艺术展”取得圆满成功！祝愿中国和伊朗两国人民友谊万古长青！

    由于此次展览受到当地人民的热烈欢迎，海交馆馆长要求将此次展期延长到春节后。即展期为三周。

    开幕式结束后，文化参赞接受了福建电视台的采访，采访中他阐明了举办此次展览的目的和伊朗的艺术特点。他说，此次展览对加强两国文化关系具有重要意义。在此次展览中，文化处向参观者赠送了介绍伊朗的资料，受到大家的欢迎。