世穆学联发表加沙战后声明

在以色列1月18日宣布停止对加沙军事行动﹐哈马斯也发出响应通告﹐给以色列侵略军一个星期的时间﹐从加沙地带全面撤兵﹐从2008年12月27日开始发生的以色列入侵战争﹐延续了二十二天。 国际穆斯林学者联盟发表战后声明﹐号召反对任何阻止抵抗运动的意图﹐并且要求阿拉伯国家﹐暂停讨论早先提议的巴以和平计划﹐而须面对当前以色列的战争嚣张气焰。 声明发表的时间是在希吉莱历1430年穆哈兰月27日﹐即公历2009年1月24日﹐全文如下﹕

　　万赞全归真主﹐众世界的主宰。 真诚的信士将获得美好的报应﹐罪恶者必得惩罚。 祈求真主赐平安和福祉给他的使者和众先知﹐以及他们的家属后代和忠心的跟随者。

　　《古兰经》说﹕“你们当为真主而作证。 这是用来教训信仰真主和末日的。 谁敬畏真主﹐他将为谁辟一条出路。”(65﹕2) 我们必须坚持真主的真理﹐并为真主作证﹐充份承担起提高穆斯林稳麦信仰觉悟的使命﹐并且根据我们信奉的基本原则提出忠告﹐一切都是为了真主﹐为了真主的使者﹐为了穆斯林的领袖们和全体穆斯林。 正值我们穆斯林稳麦和阿拉伯社会经历了这场危机的考验时刻﹐我们看到了真主恩赐加沙人民抵抗运动的胜利﹐结束了这场残酷的侵略﹐我们国际穆斯林学者联盟谨向穆斯林稳麦提醒以下事实﹕

　　第一﹐我们向加沙人民表示致敬﹐敬佩他们在抵抗运动中表现的坚忍和互助﹐创造了神话般的坚强成果。 他们在这次战争中最出了巨大的代价﹐有一千三百多人壮烈牺牲﹐五千多人受到重伤﹐其中多数是毫无抵抗能力的儿童和妇女﹐以及年迈的老人。 以色列在这场野蛮的暴行中﹐使用了国际法所禁止的武器﹐采用了残暴的手段﹐例如对准有人居住的民宅﹑有祈祷者在内的清真寺﹑有学生藏身的学校。 我们赞赏在斗争中的那些英雄们﹐他们不因敌人强暴而急躁和失去理智﹐在强大的压力面前不屈不挠﹐毫不动摇。 正如《古兰经》所说﹕“(他们)没有为在主道上所遭遇的艰难而灰心﹑懈怠﹑屈服。 真主是喜爱坚忍者的。”(3﹕146)

　　第二﹐我们向参加英勇抵抗运动的弟兄们表示祝贺和致敬。 哈马斯是他们的先驱﹐以有限的战斗人员和简陋的武器﹐却面对和抵御了以色列侵略军的三万精锐部队。 敌人从空中对他们的袭击﹐在陆地上对他们的炮击和地面进攻﹐没有吓倒他们﹐而他们给予了敌人沉重的打击﹐造成敌人事先没有预料的损失。 巴勒斯坦烈士们的鲜血不会白流﹐他们正当防卫的行为将得到真主的荣耀。 敌人所使用的是美国提供的最先进的武器﹐如坦克﹑飞机﹑战舰和首次使用的高度精密军车﹐但是没有能够消灭一个导弹发射手﹐没有制服抗战的勇士﹐没有控制住加沙地带一寸土地。 这些穆斯林的斗士们﹐在他们眼前出现的是真主的启示﹕“当信士见同盟军(敌人)的时候﹐他们说﹕‘这是真主及其使者所应许我们的﹐真主及其使者说对了。’ 这件事只能使他们更加确信﹐更加顺从。 信士中有许多人﹐已实践他们与真主所订的盟约﹕他们有成仁的﹐有待义的﹐他们没有变节。”(33﹕22-23)
敌人企图彻底消灭哈马斯﹐而哈马斯更加壮大了﹔敌人企图扑灭星星之火﹐而抗战的烈火却在熊熊燃烧。 抵抗运动获得了胜利﹐这是正常现象﹐因为他们凭着信仰的道义﹐坚定的信念﹐团结互助﹐又因为他们周围的老百姓都支持他们﹐全世界的穆斯林为他们祈祷。 在另一方面﹐犹太复国主义的军队遭到了失败﹐这也是正常现象﹐不论奥尔迈特怎样设法掩盖他们失败的真相﹐他们终究落入了败局。 在此﹐我们见证了信士们所站的优势﹐信士必胜﹐压迫者必败。 《古兰经》说﹕“唯信道而行善并多记念真主﹐而且在被欺压之后从事自卫的人除外﹐不义者﹐将来就知道他们获得什么归宿。”(26﹕227)

　　第三﹐我们向阿拉伯以及全世界的穆斯林表示由衷的祝贺﹑感谢和祈祷﹐因为从东到西﹐从印度尼西亚到毛利塔尼亚﹐全体穆斯林都对加沙地带的灾难表示了同情﹐支持巴勒斯坦人民坚持战斗。 他们响应了世穆学联的号召﹐走上街头举行抗议示威﹐愤怒地谴责犹太复国主义对加沙人民的野蛮侵略和罪恶的暴行。 他们旗帜鲜明地分清敌我友﹐谴责美国对以色列的偏袒﹑欧洲国家与以色列的勾结﹑阿拉伯国家和穆斯林社会的懦弱﹐对穆斯林统治者的软弱无能感到气愤﹐但与四海云水怒的各族穆斯林同仇敌忾。 这场大灾难﹐向我们展现了穆斯林稳麦的积极存在﹐团结一心﹐旺盛的生命力。 穆斯林的稳麦在遭受伤害时﹐会怒吼﹔在受到挑舋时﹐会反抗﹔在确定目标时﹐会勇往直前。 这场大灾难﹐证实了穆斯林稳麦有强大的潜力﹐只是在政治阶层上存在着虚弱和踟躇。

　　第四﹐我们赞赏和感谢世界上所有自由和真诚的人民﹐不论东方或西方﹐包括美国人民﹐都组织广泛的抗议活动﹐上街示威游行﹐谴责以色列对加沙人民野兽般的疯狂侵略行为。 他们的唯一动机﹐只是发自内心的人类尊严﹑尊重人的生命和维护弱势群体的权利﹐怒斥当今世界上最狂妄的人﹐这样的人不懂得尊重人类的基本权利﹐如毫无防备能力的老人﹑儿童和妇女﹑在清真寺里正在礼拜的祈祷者﹑在学校里正在学习的学生和在医院里正在治疗的伤病员。 因此﹐我们对这些坚持正义的人们表示我们的祝贺和感谢。

　　第五﹐世穆学联支持一切旨在团结战斗的政府领导人会议﹐以便他们消除彼此分歧﹐团结起来共同反抗对加沙人民犯下了侵略的罪行。 为此﹐我们高度评价由卡塔尔政府召开的加沙问题首脑会议﹐并且发布了果敢的决议﹕支持顽强的抵抗运动﹐冻结与犹太复国主义政权的外交关系﹐建立加沙地带恢复建设基金会﹐卡塔尔政府向这个基金会提供了两亿五千万美元的援助﹐决议呼吁解除加沙地带的封锁﹐开放所有边界口岸。 我们也高度评价在科威特举行的(阿拉伯国家)首脑会议。 尤其值得一提的是﹐两大圣城的监护人(沙特阿拉伯国王阿布杜拉)在那次会议上﹐做了重要的发言﹐表达了团结阿拉伯世界统一斗争目标的强烈愿望。 在他的演讲中﹐他对目前存在的分裂状态表示不满﹐他说﹐这种分歧正中以色列的下怀﹐助长了以色列的侵略气焰﹐帮助了欺骗成性的以色列在损害阿拉伯人民团结﹑荣誉和希望的基础上形成了一个地区霸权。 他指出﹐巴勒斯坦人民必须团结起来拧成一股绳﹐因为他们之间存在的意见分歧比以色列对巴勒斯坦发动的侵略更有危险性。 他向世界宣布﹐阿拉伯国家提议的巴以和平的规划不会永远等待下去﹐战争与和平不可能永远是以色列一方的自由选择。 他在大会上带头表现﹐为巴勒斯坦的战后重建工程捐款十亿美元。

　　本联盟﹐对阿拉伯国家领导人的各种努力表示赞赏﹐同时也提出以下几点建议﹐希望引起各国领导人注意。

　　(一) 我们的穆斯林稳麦蕴藏着巨大的资源能量和道德潜力﹐如果得以充份发挥﹐必将把这个群体从滑坡的趋势中挽救回来。 如果把大门敞开﹐这个群体中所有的成员﹐都会慷慨解囊﹐做出个人的一切牺牲﹐谁也不可能阻挡或限制这个人群的运动潮流。 首要的责任在各国领导人那里﹐他们应为穆斯林稳麦的前进铺平道路﹐扫除障碍。

　　(二) 针对以色列的侵略和撤军的现实﹐科威特首脑会议的决议是未来发展的必由之路﹕结束对加沙地带边界的强制性封锁﹐毫无例外地开放所有通道﹐其中最为重要的拉法镇的开放﹐应是永久性而无条件的开放。 有了决议﹐就必须有落实的措施﹐付诸实施﹐否则这些决议如同空谷叫喊﹐对砂土拳击﹐毫无作用。

　　(三) 加沙人民急需物质援助﹐救援物质必须通过各国可靠的组织或基金会﹐由有经验的单位直接送到他们那里。 另外一种办法﹐是成立一个援助加沙委员会﹐由各方面代表组成﹐如参加抗战的组织﹑民选的政府和阿拉伯联盟﹐这个委员会可以被委任接收救援物质﹐并且负责输送和分配。

　　(四) 有必要对犹太复国主义的战争犯罪份子穷追不舍﹐通过合法的手段和媒体宣传﹐把各国人权组织联合起来﹐把那些烧杀破坏和使用国际法禁止武器的人送上法庭﹐绳之以法。 这些人应以战争罪和种族灭绝罪给予起诉﹐因为这些是国际法和国际公约早已确定的罪行。 在裁判之后﹐根据他们的罪过和破坏程度对这些人执行惩罚和勒令给予赔偿。

　　(五) 有必要对抗一切阻止抗战和救援物质的行为。 我们必须重申﹐根据伊斯兰的法制﹐对压迫者的反抗是合法行为﹐也是个人应尽的吉哈德精神。 这个态度必须明朗﹐以便持之以恒﹐给予支持﹐因为反抗压迫对于维护穆斯林稳麦的尊严和正义感具有象征性的意义。 同时﹐必须强调﹐任何以模棱两可无原则的让步﹐都可能削弱穆斯林稳麦的意志﹐被迫接收犹太复国主义敌人的屈辱条件。 此外﹐反抗运动寻求获得武器﹐用以反抗敌人占领﹐进行自卫﹐应被视为合法的行为﹐这既是人类生存的需要﹐也受国际法的保护。

　　(六) 本联盟欢迎巴勒斯坦权力机关和哈马斯互相忍让和团结一致的任何努力﹐巴勒斯坦各派力量联合起来﹐因为这样符合真主的启示精神。 《古兰经》说﹕“(如果两伙信士相斗)你们应当秉公调停﹐主持公道﹔真主确是喜爱公道者的。”(49﹕9) 根据这个启示﹐互相忍让应当是不偏不移公正裁判的结果﹐尊重巴勒斯坦全体人民的意志﹐符合巴勒斯坦解放事业的奋斗原则﹐可以由阿拉伯联盟以及其它主持公道的中立国家协助。

　　(七) 对于执意压迫和侵略的犹太复国主义﹐我们必须认真而且执着地对待﹐因为他们一贯不守信用﹐我们对他们的许诺不可轻信。 在目前局势下﹐首先应当做的事﹐是暂停讨论阿拉伯国家的和平倡议。

　　(八) 穆斯林国家的领导人要防备脱离人民群众﹐对低层人民的感受与好恶无动于衷。 国家领导人应有广阔的胸怀﹐对于细微末节的分歧给予宽容﹐以大是大非为重﹐承担起迎接重大挑战的责任和使命﹐与广大民众保持同呼吸共命运﹐一切行为只为取悦于真主﹐维护穆斯林稳麦的尊严和光荣。

　　《古兰经》说﹕“信道的人们啊﹗ 如果你们相助真主﹐他就相助你们﹐并使你们的葵7d步稳固。”(47﹕7)

　　《古兰经》说﹕“如果真主援助你们﹐那么﹐绝没有人能战胜你们。 如果他弃绝你们﹐那么﹐在他(弃绝你们)之后﹐谁能援助你们呢﹖ 叫信士只信托真主﹗”(3﹕160)

　　国际穆斯林学者联盟主席﹐优素福?格尔达威

　　(阿里编译自IUMS Statement on Post-War Gaza -- On Allah’s Victory and Enemy’s Retreat﹔www.islamonline.net/﹐伊光编译)