奥巴马盼与穆斯林谱新章 埃及发表演说 修补美国形象

【明报专讯】美国    总统奥巴马    （Barack Obama）昨日在埃及    首都开罗    发表针对伊斯兰世界的重要演说，称希望跟全球15亿穆斯林有个”新开始”，为修补美国与伊斯兰世界关系迈出重要一步。伊斯兰世界对演说反应正面，欧盟    外交专员索拉纳（Javier Solana）形容，奥巴马的演说为中东揭开”新一页”。

奥巴马在演说中承认，美国与伊斯兰世界存在”多年不信任”，指双方应”持续尽力互相尊重并寻求共识”，他说﹕”一次演讲不能消除多年的不信任。历史因素使美国与伊斯兰世界的关系一向紧张，我现在到来是为美国与伊斯兰世界寻求新开始，以互相尊重及互惠为依归。美国及伊斯兰世界不是互不兼容的，毋须存在竞争。”

奥巴马指出，美国会在经济、科研及教育范畴上，扩大与伊斯兰国家的联系，”我们将建立商业团队，与伊斯兰国家的商业团队合作。今年我将主持企业峰会，商讨如何加强美国及伊斯兰世界商业领袖的联系。我们亦会成立基金，支持伊斯兰世界发展科技”。

促以色列    须接受巴人立国

在以巴问题上，外界此前关注奥巴马会否改变美国一向偏袒以色列的立场。奥巴马上月曾促请以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）停止在西岸建立殖民区，但遭拒绝，他昨日重申，尽管美以关系”牢不可破”，但”美国不接受以色列在巴勒斯坦    建立殖民区的合法性，建立殖民地有违早前协议，影响和平进程，现在是时候停止”。

奥巴马又指出，美国不会背弃巴人的”合法”立国梦，指”两个国家才是解决以巴问题的唯一方法”，又指以色列必须接受巴人有权立国。奥巴马又向被布殊    政府视为恐怖组织的哈马斯    抛出橄榄枝，承认哈马斯在巴人里面有一定支持率，但他同时指出﹕”要实现巴人立国梦及团结巴人，哈马斯必须停止使用暴力，承认过去协议及以色列的存在权”。他没提及结束以巴争端的新方案。

向伊朗    示好 支持和平用核

奥巴马又提到，美国已准备与伊朗改善关系。他强调伊朗有保持和平利用核能的权利，”任何国家包括伊朗，若能按核不扩散协议履行职责，都有权和平利用核能”。

巴勒斯坦自治政府发言人形容，奥巴马的演说是个”好开始”，”这是创新的政治步伐，是一个必要的好开始”。哈马斯发言人则表示，演说是否有成果取决于由奥巴马会否作实质政策转变。以色列反应审慎，称会在维护国家安全的前提下协助推动中东和平。半岛电视台则连续两日播出盖达首脑拉登（Osama bin Laden）的录音带，拉登呼吁要长久对抗”离经叛道者”，并警告与基督徒及犹太人合作的伊斯兰教徒，将成为叛徒。

(路透社/美联社/法新社)