穆斯林妇女幸福﹐不为人知

如果你上网搜寻“伊斯兰”与“妇女”这两个关键词﹐互联网上出现的千百条信息﹐大致上可以分为两大类﹕对伊斯兰压迫妇女的断言和伊斯兰对待妇女真相的说明。  但是﹐不幸的是﹐西方社会普遍不喜欢伊斯兰﹐在他们铺天盖地的媒体上﹐坏话说尽﹐好事不提﹐使绝大多数的听众成为愚昧宣传的受害者。

我是约旦政府社会发展部的高级官员﹐本来应当写一些经济发展和发财致富的热门话题﹐但是我感觉到社会对穆斯林女子地位问题有许多误区﹐视角不端正﹐轻信西方媒体宣传﹐影响社会团结。  因此﹐这个问题比做生意挣钱更为严重。

有一天﹐我的女儿回家对我说﹐穆斯林国家都是大男子主义﹐妇女不许可担任领导。  我听到大吃一惊﹐我一直在政府中任职﹐女儿却不看妈妈这个事实﹐而轻信道听途说的谣言。  约旦只是一个普通的阿拉伯国家﹐但近代的社会变革很巨大﹐例如现任国王阿布杜拉不遗余力地为提高妇女地位和保护儿童而努力改革。 在社会的各行各业中都有妇女在努力工作﹐从内阁阁员政府部长到收集垃圾的清洁工出租汽车司机﹐都有女人参与社会活动﹐历史上约旦国会中从来没有这么多的女议员。  最近的一次社会调查显示﹐有近半数的被调查青年认为﹐国家领导人可以由女子担任﹐他们愿把国家未来的命运交给女子管理。

不久前﹐约旦社会调查公司对五千名女子进行民意测验﹐问她们对社会满意程度如何。 有81?4%的调查对象对社会不满意﹐认为是传统势力对待女性不公正﹐而认为对女子不平等的伊斯兰原因比例很小﹐只有14?2%。   一种社会现象﹐产生的原因可能是传统﹐也可能是宗教﹐必须分清。  我对这个社会调查的结果进行分析﹐确认社会传统习惯留有许多弊病﹐应当改良﹐而不是我们信仰的伊斯兰。

我是一个遵守各种功修礼仪的穆斯林﹐但是我没有感觉到同男人相比在真主面前矮一节﹐信仰给了我男女平等的理念﹐因此我有做为穆斯林的自豪感。  在美国发生了“9-11事件”之后﹐我才突然感觉到了不同﹐我因工作关系经常出国﹐每次在西方国家机场入境时﹐都受到极不平等的严格检查﹐担心我是恐怖份子。  我不责怪那些机场安全检查人员﹐因为他们被灌输了穆斯林妇女形像的负面教育﹐他们受欺骗的人群。  不少西方的好心人劝我﹐为什么不放弃阿拉伯女人的特征﹐完全模仿西方女人的样子﹐享有大世界的大自由。

我受过的教育就是这样﹐父母从小就教育我要理直气壮地做人﹐坚守伊斯兰信仰﹐道德质量要高尚。  我从来没有感觉到比男人们有什么不如﹐在我孩子们的面前﹐我也引导他们理解﹐真主造化的男人和女人﹐人人平等﹐让他们在自尊中成长。  我们是阿拉伯国家的一个普通家庭﹐妇女们在家中享有平等的地位﹐愉快地操持家务﹐生儿育女﹐内心里充满了喜悦。  不知道到为什么﹐西方的媒体坚持说﹐穆斯林妇女到处受压迫﹐尤其阿拉伯妇女﹐最不自由。  简直是无稽之谈﹐一派胡言。  我切身体会和我所有的《古兰经》知识﹐看透了西方描述的穆斯林妇女与事实背道而驰﹐都是风马牛不相及﹐不挨边际的主观猜测。

不可否认﹐许多地方保留着伊斯兰之前的古代习俗﹐各地都有虐待妇女的现象﹐形形色色﹐但是﹐严肃认真的学者就不应当把各种陋习统统归咎于“伊斯兰”﹐因此从伊斯兰中找不到歧视妇女的任何证据。  阿拉伯人﹐也有许多良好的习惯﹐但是西方媒体从来不感兴趣﹐例如心地善良﹑乐善好施﹑热情接待过往旅客﹑喜庆日子互敬咖啡不饮酒﹐男女彼此尊重。

我记得同我丈夫结婚的日子﹐我们在证人面前在婚约证书上签了字。  婚约上白纸黑字写着﹐夫妻双方互相平等﹐互相尊重﹐互相忍让﹐避免争吵和纠纷。  根据伊斯兰的婚约法﹐妻子享有许多女人的特权﹐例如发现婚约不合适有权提出离婚﹑有权保留私人财产﹑没有首席妻子的同意丈夫不许可娶第二位妻子﹑丈夫不得向妻子隐瞒全部资产﹑妻子做家务是自愿行为﹐比如洗衣做饭可以向丈夫索取工钱。  不幸的是﹐许多妇女没有文化﹐受传统陋习影响太深﹐从妈妈那里学来必须对丈夫百依百顺﹐而不懂得争取和实现这些写在婚约上的伊斯兰法律公平权利。

伊斯兰的法制保障婚后的妇女享有私有财产权﹐这是人类文明的极大进步。  在阿拉伯国家﹐人人都懂得这个道理﹐所以丈夫从来不干预参加工作妻子的工资收入﹐她们有权自由消费和处置。  根据伊斯兰法制﹐家庭生活的经济责任一切由丈夫承担﹐而不是妻子的责任﹐因此我个人的经济收入﹐可以不向家庭交付伙食和住宿费。  父母双亡的女子﹐同男孩一样﹐享有一份遗产权﹐但是约旦的许多家庭把女儿应得的遗产转让给兄弟﹐这是社会传统陋习﹐而不符合伊斯兰法制精神。

除了生活保障和个人经济权利﹐先知穆圣时代的穆斯林妇女享有许多政治权利﹐例如女子向政府捐款﹐支持伊斯兰政权﹐并且在社会事务中有发表意见的权利。  在伊斯兰的早期历史上﹐第一个皈信伊斯兰的人是女人﹐第一个因为信仰遭受迫害致死的穆斯林也是女人﹔第一位穆斯林社会的法官也是女人。

看现代社会﹐穆斯林国家的女子享有的政治权力﹐远远超过西方发达国家﹐如欧洲国家和美国。  梅加瓦蒂曾经被选为印度尼西亚总统﹐而担任国家总理的穆斯林女子更多了﹐如孟加拉国国的卡莉达?齐亚﹑土耳其的奇莱尔﹑巴基斯坦的贝?布托。   自诩为开放﹑自由的美国人至今还不愿看到一位女人当选为总统﹐是担心低能的女人会玷污他们的白宫。  在伊斯兰国家﹐土耳其率先授予女子选举权﹐而有些西方国家﹐例如瑞士﹐直到1971年才同意女子参加选举。

从近代以来﹐穆斯林社会都有巨大变化﹐但是传统的陋习积重难返﹐而且被当地人误认为是伊斯兰信仰要求﹐受到保护﹐但事实上﹐这些陋习与伊斯兰无关﹐例如家庭暴力﹑贞节女子荣誉处死。  所以﹐今日世界各国展开的伊斯兰复兴运动﹐鼓励人们学习伊斯兰经典和教义﹐以真正的伊斯兰精神改良社会﹐革除古代和现代的各种社会弊病和陋习。  例如﹐根据伊斯兰法制﹐通奸罪应受惩罚﹐第一须有足够的证据﹐杜绝冤案发生﹔第二男女同罪﹐但是许多落后的地区﹐只对女子惩罚﹐而对男人从宽发落﹐或不处份﹐这是不合理的现象。

在同西方人权运动者交谈中﹐他们动辄就宣传穆斯林女子受压迫﹐我感到震惊﹐首先我自身体验穆斯林家庭很幸福﹐我尊敬父母﹑热爱兄长﹑深深爱着我的丈夫和孩子们。  在我周围﹐都是这样的家庭﹐在我工作中访问过许多家庭﹐极少听到有妇女控告受家庭虐待。  穆斯林妇女的家庭地位要比西方人高﹐我们对生活十分满意﹐充满幸福﹐但不为西方人所知﹐因为穆斯林家庭生活极少上镜头向西方社会宣传。  穆斯林传统都是大家庭制度﹐三代四代同堂居住﹐每个人都有各自的责任和分工﹐儿童从小就养成关心亲属和邻居的习惯﹐如孝敬老人﹐他们绝不自私和孤僻。

先知穆圣说﹕“你们要善待妇女﹐取悦于真主﹐因为她们是你们的母亲﹑女儿﹑姑母或姨妈。”   这句话早就说过了﹐至今也是真理﹐但是许多人做得不好﹐这就是社会改良的需要﹐恢复伊斯兰的真面貌。   今日的穆斯林妇女被夹在两种文化中﹐从内心里感谢真主﹐享有穆斯林社会的稳定和保护﹐但是西方社会在调动千军万马要来解放穆斯林妇女﹐压力来自外部。  从我个人工作的感受﹐到西方国家出国旅游﹐作为穆斯林妇女﹐真正受到了歧视和侮辱﹐而不是在我们自己家里。 穆斯林妇女在今日世界上不能孤立地存在﹐我们应加紧努力﹐对外宣传﹐说明我们享有美好的生活﹐毋须西方以“解放”的名义扰乱我们的宁静和快乐。  我们的社会有许多缺点﹐但是我们觉醒了﹐并且努力以伊斯兰的精神进行改良﹐我们也有责任把宝贵的经验向世界传播﹐解放全世界受苦受难受压迫的姐妹们。

(本文原载在2009年7月19日《约旦时报》﹐标题是Between the Justice of Islam and the Injustice of Tradition by Halal Lattouf﹔伊光编译)