伊斯兰照亮关塔那摩监狱

    在古巴岛上的美国关塔那摩监狱驻防的军人属于特种兵﹐他们的使命是为政府看管反恐战中捕获的敌人﹐对所以囚犯必须有高度的敌意。  泰利?侯德布鲁克是一名特种兵﹐属于第463团宪兵队﹐2002年被选派到关塔那摩监狱看守牢房。  有六个月﹐他每天夜晚值勤时﹐同牢房中一名在押犯对话﹐这个犯人的番号是590号﹐摩洛哥人﹐狱卒们都叫他“将军”。那是在2004年﹐上级委派他新的工作岗位﹐白天监视犯人在走廊里走动﹐不许他们互相传递信息﹐在晚上﹐他说﹕“事情比较简单﹐我每晚都用拖把打扫走廊﹐然后闲坐守夜。”

    闲着没事时﹐端过一把椅子﹐坐在走廊里隔着铁窗栏杆同牢房里的人对话﹐因此同里面的犯人交上了朋友﹐他就是“将军”﹐真名是艾哈迈德?埃拉齐里﹐英国国籍。  每夜似乎有约会﹐两人交谈得很默契﹐泰利从艾哈迈德那里得到许多外面难以听到的新知识﹐也了解了他们的身份﹑过去经历和他们的信仰﹐开始怀疑这所监狱的合法性。 他们俩的谈话逐渐深入到炉火纯青的地步﹐互相坦诚和交心﹐启发他思考人类生命的意义和自己的人生目的﹐因此他在监狱外找了许多书籍阅读﹐希望对这个神秘的宗教了解更多。  泰利白天抽空读书﹐晚上在交谈中向这位老师请教﹐最后下定了决心﹐请他在牢房里作证﹐他在走廊里低声诵读“作证词”(万物非主﹐唯有真主﹔穆罕默德是真主的使者)﹐发誓成为一名穆斯林。

    美国的许多学者在视察了关塔那摩监狱之后﹐无比感慨地说﹐那里面居住的犯人必须有久居地狱的耐心﹐他们遭受到各种刑罚和折磨﹐但是意志刚强﹐从不屈服。  专家们说﹐这里的人必然有一个坚定的信念﹐是无穷的精神力量在支撑着他们继续活下去。  2005年﹐泰利接受军方调查团的询问﹐他向调查的军官如实报告自己的感想﹐表达了对在押犯的同情﹐他说这里的人多数没有明显的罪过﹐而且他们受到非人的待遇﹐许多美国兵在他们身上发泄“9-11事件”的仇恨﹐疯狂发作野蛮的兽性和虐待狂。 他坦诚地说﹕“凡是有机会同这些犯人交谈的工作人员﹐大多数都对他们同情﹐一个人总要将心比心﹐才有人性。”

    泰利2007年退役之后﹐在《新闻周刊》上发表文章﹐介绍在关塔那摩五年工作的见闻。他说﹐从2005年以后﹐那里的犯人生活条件有所明显的改善﹐上级对监管人员的要求也比过去放松得多﹐内外交流更加频繁﹐互相讲故事﹑借音乐磁带﹑谈政治和宗教﹐经常在牢房里传出欢声笑语和内外合唱声。  牢房内外﹐情绪都很缓和﹐没有了敌意﹐因为同里面的人交谈多了﹐对他们有了了解。

    泰利说﹐在关塔那摩监狱工作的美军﹐各人感受不同﹐有人特别仇恨伊斯兰﹐也有许多人对犯人很同情﹐对伊斯兰有所认识﹐产生兴趣﹐而在监狱里工作期间秘密皈信伊斯兰的人﹐所知不多﹐有待以后历史揭秘。  但是﹐在形势稍有放松之后﹐同牢房中犯人自由接触中大多数工作人员都对布什政府表示不满﹐布什的“反恐战争”是新世纪的一个大阴谋。  社会调查团﹐对关塔那摩监狱的调查发现与其它地方监狱有决然不同的反应﹐承认是政府的错误造成狱中工作人员对牢房内犯人表示同情。  泰利对《新闻周刊》记者说﹕“我们同事们经常在一起秘密交谈﹐这所监狱必将是美国的历史丑闻。”  他的一位同事克里斯托弗?艾伦德在退职之后﹐四处巡回演说﹐以他在关塔那摩监狱工作的经历发表演讲﹐批评布什政府的错误政策。

    在他给《新闻周刊》的电子邮件中﹐他为艾哈迈德鸣不平﹐因为通过许多夜晚的倾心交谈﹐他可以作证﹐艾哈迈德是一个无罪的人﹐他不是塔利班或基地组织战斗份子﹐也从来没有杀害过美国兵。  他原来在英国工作﹐是餐馆厨师﹐能说流利的英语。 2001年9月﹐他为了完成一个合同﹐到巴基斯坦去出差﹐可以挣许多钱为他的儿子治病。 在他越过阿富汗边界时﹐被亲美的北方联盟军队抓获﹐以五千美元出售给了美军﹐被当作是“恐怖训练营”中的“基地组织份子”﹐辗转各处﹐最后秘密运送到关塔塔那摩监狱﹐每级都以“反恐战争”功劳向上级交差。 对他关押了六年之久﹐没有拷问出什么内容﹐2007年在伦敦《泰晤士报》代表团访问时﹐因为他是英国公民﹐所以为他向美军交涉﹐给予他平反﹐无罪释放。

    在艾哈迈德获得平反前﹐泰利被内部告密受到军方审查﹐因为军中暗探发现他同某些犯人关系密切﹐而且在他的宿舍里出现了许多伊斯兰书籍﹐在对上级报告工作时﹐经常听到对某些犯人鸣冤叫屈。有一天晚上﹐他被叫出了岗位﹐四五条彪形大汉武装警察对他呵斥﹐要他交代“通敌”实情。一个夜晚的折磨﹐被打手们拳打脚踢﹐要他承认是美军中“叛徒”﹐但是始终没有招认任何罪过。  从那以后﹐不许他到牢房区值勤﹐受到禁闭隔离处份。

    受到这类冤屈的关塔那摩工作人员﹐不止是他﹐据说还有几名正直的监狱守军﹐都是因为同情犯人而遭受各种处份。 最知名的一位军官﹐是詹姆斯?余上尉﹐他是驻监狱阿訇﹐协助犯人对伊斯兰信仰的活动。 他因为同犯人接触较多﹐而且表达了同情心﹐于2003年9月被捕﹐遣送到其它州军事监狱关押和受审。  他的主要罪状之一﹐是向上级反应﹐在监狱中有许多军人对伊斯兰有侮辱的行为﹐侵犯在押人员的基本人权。  军事法庭的判决说﹕“我们坚决不赞同余上尉对我们的指控。”詹姆斯?余是华人后裔﹐他的华人名字是“余百康”﹐在西点军校毕业后﹐皈信伊斯兰﹐穆斯林名字是“尤素夫?余”﹐出国学习阿拉伯文和伊斯兰﹐获得宗教学者文凭﹐因此在美军中担任驻军阿訇。  因为没有查实任何罪行﹐以削除军籍处理。

    泰利在受到军中冤屈折磨之后﹐脱离了军籍﹐返回了他的老家菲尼克斯城﹐心情十分沉重﹐对这个世界感到绝望﹐借酒浇愁。  数月后﹐他的深信恢复正常﹐在菲尼克斯大学学生事务处找到工作﹐每天坚持到附近清真寺礼拜﹐现在的名字是穆斯塔法。  艾哈迈德受到英国政府的保释﹐现在回到了英国的家庭﹐恢复了他的工作﹐泰利同他保持电邮联系。在他的白色礼拜帽下﹐泰利遮盖着前额上方在军营中遭受酷刑的伤疤﹐这是对美国“反恐”罪恶的记忆。 他每个主麻必到的田普伊斯兰中心清真寺参加聚礼﹐有一次伊玛目向大家介绍说﹐这位是在关塔那摩监狱服过役的老兵。  穆斯林弟兄们用奇异的眼光看着他﹐过后几十个人拥上前来同他握手。 一位埃及兄弟说﹕“我原以为﹐在那里服务的都是野蛮的兵痞﹐原来还有你这样的朋友。”