迎接数百万朝觐者 沙特阿拉伯完成准备工作

    为迎接斋戒月之后，来自世界各地的数百万朝觐者，沙特阿拉伯政府已在两大圣城麦加和麦地那，完成了妥善的规划与准备工作，确保朝觐者的功修顺利和旅行安全。

   负责圣城总体规划的最高朝觐委员会发言人说，今年预计有来自世界各地200多万名朝觐者。目前各主要活动地点，包括最容易发生事故的贾姆拉特大桥区域内，都已安装了最先进的电子监控和管理设备，以便及时救援突发事故。

   在米纳帐篷区，全部帐篷都改为防火纤维帐篷，并加强消防措施。另外，麦加周边还建造了多座“试验”旅客大楼，可容纳25000人，使朝觐者居住起来安全、舒适且方便功修。如试办成功，将在麦加城与米纳镇间大量建造。

   此外，为了方便朝觐者参访圣迹景点，沙国政府投资数亿美元，建造连结圣城之间，以及所有重要城镇的单轨高速铁路。这项规划，自去年底正式开工，将于明年完成1/3，开始试营运，全线工程预计2011年竣工。

   单轨铁路的运行，将达到6至8小时内，载运50万人次，有利于朝觐结束当天，从麦加快速运送旅客赋归。