埃塞俄比亚正在发新一轮大饥荒
联合国警告到，620万的埃塞俄比亚人将在未来的几个月需要粮食援助。最新的联合国评估认为人数将达到900万。当地政府希望改变统计数字的方法来把人数降低到500万。捐助国家和联合国担心这个真是的绝望的数字也是一种策略，但会导致人们无法了解危机的真正情况。
网易探索11月19日报道 Jamal Ali的母亲不是死于饥荒。她死于霍乱疫情。这个疫情曾经席卷整个埃塞俄比亚。20年后，身为人父的他，在阿姆哈拉Harbu的食品配发中心外，正排灯等着食品的分发。他的脸看上去有些苍老，由于饥饿而感觉身体凸进去。当问道他关于这次再来发配中心的感受时，更深的皱纹显现出来，他说：“这是一个非常痛苦的感觉。没有人会喜欢这种乞讨。我感到羞耻。”
随着一条陡峭的满是灰尘的小路向上走就会从Harbu到达Chorisa村庄，你会亲眼见证到一排排的暗褐色的梯田，而这也是全世界排名第三的收成不好的地区。这个村庄应该是世界援助地区的一个展览品，但是现在这些满是衰败的谷物田已由那瘦巴巴的牛来管理了。
一个村民把谷物粒剥落下来，并且用手装了一杯不能吃的种子，那一刻他把手中的这些投向了无情的天空。她说，现在并不是不下雨，只是每次都在不对的时间到来。这片田地本应该产500公斤的经济作物，但是现在它只能用来拯救一些饥饿的牛。
联合国警告到，620万的埃塞俄比亚人将在未来的几个月需要某种形式的粮食援助。政府也似乎一想到他们需要帮助就非常敏感。埃塞俄比亚的总统梅莱斯更愿意世界注意到他代表非洲的立场将出席下个月的气候变化的谈判，而不是注意到他国家那永无止境的要依赖食物援助。
Addis Ababa埃塞俄比亚人与西方官员反对这个充满厄运的报告。他们反对的声音难以指出取得的进步，或者说难以指出1984年杀死了100万人民的饥荒与现在这种状况的差异。
作为个人，他们承认总理梅莱斯与他的政府故意混淆和推迟官方关于整个国家人道主义需求规模的评估，这阻止了一些情况最差的地区获得援助。
最新的联合国评估，将在这周五发表，应该会修正那些需要帮助的人数同，人数将达到900万。当地政府希望改变统计数字的方法来把这些要帮助的人数降低到500万。他们争论到，联合国把需要帮助的人定义得太宽泛，这导致那些可以出售资产来购买食物的人也被包括进去了。
捐助国家和联合国担心这个真是的绝望的数字也是一种策略，但会导致人们无法了解危机的真正情况。还有一些人指称粮食援助被该政权的对手扣押了。
埃塞俄比亚的批判声音起到实际作用：改善当地的卫生保健，以及扩大教育，以及强调抗击在非洲之角的伊斯兰极端主义的战略重要性。英国，每年会给这个国家捐助2亿英镑，她是埃塞俄比亚的第二大双边捐助国，她正加紧把压力施加给他们曾经认为在非洲的合作伙伴。英国越来越担心在接下来的几个月里会发生一些事。
“政府刚刚才要迎战这个危机并且不会被这些统计数字吓到”，国际发展部门的部长，格雷斯·托马斯昨天说：“这与1984年的饥荒不同，但是仍然有巨大的需求。现在有必要认识到，如果我们要让孩子停止营养不良并且让人们健康的活着，我们需要有准确的信息而且我们必须及时。”
与总理梅莱斯见面之前，托马斯先生说他也想提出可靠的报告，来指出援助被该政权的对手截断了。但是他也认为英国的援助被打通了，他感到满意。然而，他主要传达的信息是这个政府还没有掌握迫切的需要来进行改革。1984年大约350万的人口，到现在就是800万，到2050年时，人口将再次翻倍。同时，据估计，比起中世纪的英国，现在埃塞俄比亚大部分的农业仍然是生产力极低。
梅莱斯先生指责到，气候变化导致不稳定的降雨，最终导致3次连续性的收成不佳。根据观察员所述，这个国家拥有土地所有权，但是她不能提供种子和肥料，这至少也是一个很大的因素。
同样，政府已经监督了一个令人印象深刻的路网建设，但是缺乏一个蓬勃发展的私营企业和一个更加自由化的经济交通。交通除了救援的车辆，就只有光。
每年都有200万埃塞俄比亚人进入城市，这让城市的土地及教育的压力不断增大。一个社会运动正在威胁迫使政府作出努力去提供更多的住房和就业机会。
每年英国1.17亿的援助预算中超过一半的资金会被用去支助工作计划，那就是保证750万个埃塞俄比亚人不需要食品配发中心的援助。在大部分地区，每年只有少于5%的人可以完全的自给自足，而对于国外援助的依赖在不断增加，这个威胁一直没有减少过。
图：一位母亲在给她营养不良的孩子喂饭。这里是埃塞俄比亚索马里州的Kebri Dehar镇。
她们正在一个医院的营养不良收容所里。图片来自：David Bebber /The Times
她们正在一个医院的营养不良收容所里。图片来自：David Bebber /The Times
网易探索11月19日报道 Jamal Ali的母亲不是死于饥荒。她死于霍乱疫情。这个疫情曾经席卷整个埃塞俄比亚。20年后，身为人父的他，在阿姆哈拉Harbu的食品配发中心外，正排灯等着食品的分发。他的脸看上去有些苍老，由于饥饿而感觉身体凸进去。当问道他关于这次再来发配中心的感受时，更深的皱纹显现出来，他说：“这是一个非常痛苦的感觉。没有人会喜欢这种乞讨。我感到羞耻。”
随着一条陡峭的满是灰尘的小路向上走就会从Harbu到达Chorisa村庄，你会亲眼见证到一排排的暗褐色的梯田，而这也是全世界排名第三的收成不好的地区。这个村庄应该是世界援助地区的一个展览品，但是现在这些满是衰败的谷物田已由那瘦巴巴的牛来管理了。
一个村民把谷物粒剥落下来，并且用手装了一杯不能吃的种子，那一刻他把手中的这些投向了无情的天空。她说，现在并不是不下雨，只是每次都在不对的时间到来。这片田地本应该产500公斤的经济作物，但是现在它只能用来拯救一些饥饿的牛。
联合国警告到，620万的埃塞俄比亚人将在未来的几个月需要某种形式的粮食援助。政府也似乎一想到他们需要帮助就非常敏感。埃塞俄比亚的总统梅莱斯更愿意世界注意到他代表非洲的立场将出席下个月的气候变化的谈判，而不是注意到他国家那永无止境的要依赖食物援助。
Addis Ababa埃塞俄比亚人与西方官员反对这个充满厄运的报告。他们反对的声音难以指出取得的进步，或者说难以指出1984年杀死了100万人民的饥荒与现在这种状况的差异。
作为个人，他们承认总理梅莱斯与他的政府故意混淆和推迟官方关于整个国家人道主义需求规模的评估，这阻止了一些情况最差的地区获得援助。
最新的联合国评估，将在这周五发表，应该会修正那些需要帮助的人数同，人数将达到900万。当地政府希望改变统计数字的方法来把这些要帮助的人数降低到500万。他们争论到，联合国把需要帮助的人定义得太宽泛，这导致那些可以出售资产来购买食物的人也被包括进去了。
捐助国家和联合国担心这个真是的绝望的数字也是一种策略，但会导致人们无法了解危机的真正情况。还有一些人指称粮食援助被该政权的对手扣押了。
埃塞俄比亚的批判声音起到实际作用：改善当地的卫生保健，以及扩大教育，以及强调抗击在非洲之角的伊斯兰极端主义的战略重要性。英国，每年会给这个国家捐助2亿英镑，她是埃塞俄比亚的第二大双边捐助国，她正加紧把压力施加给他们曾经认为在非洲的合作伙伴。英国越来越担心在接下来的几个月里会发生一些事。
“政府刚刚才要迎战这个危机并且不会被这些统计数字吓到”，国际发展部门的部长，格雷斯·托马斯昨天说：“这与1984年的饥荒不同，但是仍然有巨大的需求。现在有必要认识到，如果我们要让孩子停止营养不良并且让人们健康的活着，我们需要有准确的信息而且我们必须及时。”
与总理梅莱斯见面之前，托马斯先生说他也想提出可靠的报告，来指出援助被该政权的对手截断了。但是他也认为英国的援助被打通了，他感到满意。然而，他主要传达的信息是这个政府还没有掌握迫切的需要来进行改革。1984年大约350万的人口，到现在就是800万，到2050年时，人口将再次翻倍。同时，据估计，比起中世纪的英国，现在埃塞俄比亚大部分的农业仍然是生产力极低。
梅莱斯先生指责到，气候变化导致不稳定的降雨，最终导致3次连续性的收成不佳。根据观察员所述，这个国家拥有土地所有权，但是她不能提供种子和肥料，这至少也是一个很大的因素。
同样，政府已经监督了一个令人印象深刻的路网建设，但是缺乏一个蓬勃发展的私营企业和一个更加自由化的经济交通。交通除了救援的车辆，就只有光。
每年都有200万埃塞俄比亚人进入城市，这让城市的土地及教育的压力不断增大。一个社会运动正在威胁迫使政府作出努力去提供更多的住房和就业机会。
每年英国1.17亿的援助预算中超过一半的资金会被用去支助工作计划，那就是保证750万个埃塞俄比亚人不需要食品配发中心的援助。在大部分地区，每年只有少于5%的人可以完全的自给自足，而对于国外援助的依赖在不断增加，这个威胁一直没有减少过。
