颤抖的旋律 
最新资讯:
Duost News
国内 国际 公司 人物 视频 伊朗华语台
读书
您的位置: 首页
资讯回顾

颤抖的旋律 

来源: 时间:2009-12-11 点击: 我来说两句

-----娜齐克•梅拉伊卡
 

回来吧,我的心依然活跃、好梦想
它迷人的旋律以你的爱吟唱
回来吧,忧愁用它的阴影淹没
我的魂,我的夜从此只有泪和悲怆
回来吧,别让哀痛折磨我心房
它伤感地跃动着将心儿咬伤
回来吧,如果你回来,生活就是
神奇的情感、艺术和光芒

你的终难回归的步履
在憔悴的黑暗里犹响在我耳边
你的余音渐渐消失的话语
在可怕的沉寂中远远飘散
你的光泽已湮的微笑
在我的眼角追随离去的白天
一切都消融了……帷幕垂落在
逝去的美好希望的舞台
白昼带走了我的诗人,带走了他的歌
撇下我在黝黑昏暗的薄暮
我凝眸眺望,没有什么令我悦目
我侧耳细听……我的叙事诗、抒情曲皆在何处?

    ——娜齐克·梅拉伊卡(1923—):伊拉克现代女诗人。当代最负盛名的阿拉伯女诗人之一。

 


分享: 更多
点击排行
人气排行
图片甄选
京ICP备11021200号 本站内容未经允许不可转载 Coppyright2022@duost.com Inc. All Rights Reserved.域名版权归北京中清色俩目国际电子商务有限公司所有