
2009年8月30日晚7:30分,中国中央电视台国际频道(CCTV4),现场直播了由中国国家汉语领导小组办公室(国家汉办)和中央电视台联合举办的第二届“汉语桥”在华留学生汉语大赛总决赛实况。一位在场的中国语言学界的老前辈感慨地说,这次大奖赛的重要收获之一就是,在中华民族举国欢庆60周年盛大庆典之际,使中国汉语语言文化国际人才交流登上了世界的舞台。
是的,绚丽的舞台,璀璨的笑容,嘹亮的歌声,肤色有别,异彩纷呈,这一切的一切,都注定今晚将是个令人难忘的不眠之夜。由中国国家汉语领导小组办公室(国家汉办)和中央电视台联合举办的第二届“汉语桥”在华留学生汉语大赛总决赛全球直播总决赛暨颁奖晚会,8月30日晚7:30分,在北京隆重举行。
在洋溢着欢乐喜庆的颁奖仪式上,一位来自也门的英俊青年选手,浙江大学医学院博士生,一等奖获得者,在比赛中获得“金奖”并获得了本年度"汉语之星"的荣誉称号,摘得本次大奖赛总决赛“汉语之星”桂冠的也门留学生阿马尔,用他字正腔圆,地道娴熟,对答如流的汉语和绝佳的口才,征服了现场的观众和评委,赢得了台下经久不息的欢快掌声,首都各大新闻媒体聚焦的闪光灯,频繁闪烁,在场的评委们一致点评:阿马尔,虽是来自亚洲西部阿拉伯国家的也门籍留学生,但他扎实的汉语功底和娴熟流利纯正的口语,对答如流的表达能力,胜似中国人,他是今天总决赛的颁奖晚会上,一颗璀璨耀眼的“汉语之星”。
阿马尔,这位年轻有为,爽朗帅气的也门籍小伙,出生在也门南方古城伊卜。父亲是位已退休的普通职员,母亲是家庭主妇,家中兄妹8人,阿马尔是长子。由于阿马尔小时候家乡有支中国医疗队,妈妈常带他去找中国医生看病,一来二去,他就对中国产生了兴趣,也因此喜欢上了博大精深的汉语。特别是对身穿白大褂,为也门人民实施救死扶伤,治病救命的中国医生产生了无限的感激敬慕之情。从此,在他幼小的心灵里,播下了对中国憧憬、崇敬和爱慕的种子:雄伟壮丽的万里长城,奔腾不息的黄河、长江,金碧辉煌的北京故宫、景山、天安门、颐和园,勤劳善良的中国人民。
时光荏苒,1997年 9月,18岁的阿马尔心想事成。他告别父母、兄弟姐妹,告别了也门----故乡那座美丽的山城,作为公派留学生,进入了山东大学中文系。
短暂的一年汉语语言学习生活,使阿马尔对中国有了一个较为系统和全面的了解,中也两国在历史和文化方面的差异,让他开阔了视野,丰富了学识。每年的寒暑假期,他都用于观光旅游和学习。北京、上海、海南、广州、深圳…….每到一地,他都不耻下问,收获颇多,每到一地便结识了许多中国语言文化界的朋友。
“中国是伟大的,神圣的。中国5000年悠久灿烂的语言文化内涵,深深吸引了我。”从阅读国学经典,到了解市井民俗,从难以沟通,到现在能跟中国朋友们山南海北地神侃。我知道了纪念屈原,要包粽子并举办万人赛龙舟活动;利用课余时间,为老人测血压,搞校园环境卫生,助人为乐叫学雷锋;有一次我甚至客串了把主持人。这在中国文化学习期间亲身体验过的诸多经历,都让我对伟大的中国历史语言文化更加痴迷,可谓是情有独钟。
10年时间,转瞬即逝,我早已“入乡随俗”习惯了这里的一切。习惯了到处都是那么多人的壮观场面;习惯了在看比赛时周围喊声、加油声不断;习惯了周围认识或者不认识的人对我的友善;习惯了那一张张和睦的笑脸。中国已经成为了我第二个“家”,我早就不把自己当外国人了。我的性格不算外向,虽说中文说的还算顺溜,毕竟唱歌跳舞、才艺表演什么的全是短板,学校的老师同学们几次三番的鼓动我参加汉语比赛都被我找各种理由推脱了,其实就是怕寒馋。这次是被将了军,人家说了,我们等着看玉呢,您了这块砖就先拍出去吧。我知道他们说的是玩笑话,但我愿意做这块砖,我希望像我这样的砖积聚起来可以架设成连接中国和阿拉伯国家的友谊之桥。我希望我自己走出来的“丝绸之路”可以发扬光大!从中国首都北京,通往也门首都萨那。中国是个伟大的国度,我庆幸自己选择来到中国,我庆幸自己一生中最美好的岁月是在中国度过的。我爱你,中国!
阿马尔一口气说出如此流利的普通话,着实让我惊叹不已。
“为了来中国留学,我从中学时代起就在悄悄地做准备,因此,对中国的熟悉和了解可能比一般的也门人要略多一些。但从我踏上这片辽阔而壮美的国土的那一刻起,我就觉得仅仅从书本上认识中国是肤浅的,这种感受随着留学生活的延续正在逐渐加深”。
阿马尔告诉我说:“在山东大学学习期间,我着力阅读了一些有关中国的书籍,随着对中国的认识不断加深,我在思考一个问题,中国为什么拥有不可忽视的国际地位和影响?我想这无非是两个方面的原因。其一,是中国辽阔的国土、丰富的资源、悠久的历史、古老的文明和众多的人口构成了巨大的潜在力量;其二,在中国共产党的领导下,中华民族的优良传统、改革开放政策的实施和强大的民族凝聚力紧密地结合在一起,形成了一股不可抗拒的力量。这股不可抗拒的力量就是中国走向繁荣昌盛的基础。”
真想不到,年仅31岁的也门留学生阿马尔,竟然对中国的分析有如此之深得独到见解。
“今年中国的春节,我利用寒假走访了中国的深圳、珠海和海南等地,那里不仅有迷人的自然风光,更使我惊叹的是,那里的发展速度如此之快,令人叫绝。我想,从中国经济特区的快速发展中,可以看到中国有着无限美好的前景和广阔的发展空间,这是世界上任何一个国家都无法比拟的。只有在中国共产党领导下的中国才能够在这样短的时间里取得如此之大、举世瞩目的巨大成就。”
阿马尔的一席话,使我感触颇深。接着他又说:“除了对中国的未来充满希望外,我还十分喜欢纯朴善良的中国人民和那醇香适口的美味佳肴,以及那历史悠久的传统文化民俗。像辣子鸡丁、涮羊肉、麻婆豆腐、狗不理包子我都喜欢吃,但印象最深的,还是北京烤鸭,北京烤鸭,太色香味俱佳了。”
此外,“我还了解了许多北京的民俗。像正月十五吃元宵,表示团圆之意。吃饭时不许敲空碗,也不许将碗倒扣在桌子上,这些行为被视为不吉利。因为,要饭的才用筷子敲碗,生病的人服汤药后才将碗扣在桌子上。”
阿马尔顿了顿又接着说:“今年的中国春节过后,我从外地回到浙江,一位中国朋友请我到他家作客,我发现这位朋友家的房门上倒贴着一张红色棱形的大红纸,上面写上了一个大大的“福”字。对此,我很奇怪。为什么要倒着贴?朋友领会了我的意思,他告诉我,“这表示吉祥如意,福到此家了”。听了朋友的解释,我开怀大笑,中国的风俗习惯真实太奇妙了。