一、生活概况 甘宁青各省中有几种特殊的回民如维兀儿、哈萨克、和撒拉。前二者系自新疆迁来,在那里因为种种原故,不能安居了。哈萨克就是俄国的哥萨克,他们迁到肃州的约五六百户,近来更有移居到青海柴达木河流域的。?
与哈、维两族有密切关系而且操着同样语言的,就是在青海有四五百年历史的撒拉回族,强健而进取,他们确是有前途的民族。研究中国边疆民族的不能忽略吧!?
撒拉居住在循化、化隆两县,在青海省的东部。?
循化在黄河的南岸,称内八工,化隆在北岸,称外五工。“工”就是撒拉称作的乡区,近来已改为乡了。?
二、各工 循化是撒拉的发祥地,主要的八工和古迹也都在这里,我们把八工列表在下面:?总计人口2万余,为全县人口60%,撒拉以外的回民凡3 000余人占10%。他们大都由临夏避难而来。?
化隆县的外五工为甘都、水地川、卡勒岗、黑城子和巴燕戎,人口占全县30%,约计2万人。就中以甘都工为最著。?
三、历史的传说 关于撒拉的历史,缺少有系统的记载,撒拉东来青海,大约在明洪武初年(一说三年),原居中亚之撒马尔汗地方(一说居新疆),其先人因与族人不和,携眷结伴东移。有的说先有兄弟数人,不容于族人,而决计离开,临行教长赐与清水及黄土,语之曰,与此水土相同的地方,就是你们归家之地,行至街子工,给水土相同,驼亦疲不直进,前卜遂居处,今之石驼,俗传就是当日驮古兰经驼所变的。至街子工地方,察辨其水土均宜,千里奔驰,为期已久,到此人倦驼疲,不再前行了。其实街子一带泉水甘冽,土脉肥沃,自然的环境这样的佳美,也许就是他们先人落户的原因???
各工名称 |
撒拉语译音 |
意 义 |
人口数目 |
清真寺数目 |
附 注 |
张尕工 |
阿赫外勒 |
土质白色 |
3.942- |
11 |
在夕场沟 |
崖墁工 |
扣洼 |
临近山崖 |
1.997- |
4 |
同上 |
清水工 |
赛俄勒 |
水清冽 |
2.761 |
8 |
在清水沟 |
苏只工 |
阿勒吐汉都 |
六街道 |
1.556- |
4 |
工中有伊玛目庄正著闻 |
查家工 |
奥提根 |
高处 |
2.395- |
11 |
|
街子工 |
安吐里 |
六家村 |
6.449- |
16 |
八工中之第一工东来时居此工 |
查汗大寺工 |
奥勒米尺德 |
大礼拜寺 |
1.035- |
3 |
|
孟大工 |
|
|
992- |
7 |
|
共计 |
|
|
21.129- |
64 |
|
同行的弟兄们落户以后,折节为善,力改前非,大为地方人士所欢迎,因为情感的融洽,所以能够久居而繁荣起来。撒拉人口逐渐繁殖,五百年来已有数万人。由一工开展到十三工。初来的领袖人数有多少呢?这是一个问题,有说6位(根据街子工六家村),有说8位(根据八工),不过现在知道名字的只有3个,一位叫爱赫芒,一位叫卡勒芒,还有一位叫耳撒。随从人的名字也都没有知道的。作一个悬案吧!?
四、语言教育 撒拉语言属于土耳其系,与新疆回民语言无大差异,据曾经跟他们接近的维兀尔人说,撒拉语言中夹杂不少的藏音与汉语,不过十之八九还是土耳其语。?
教育在撒拉各工中不甚发达,他们也不注意读国文。?
街子工是十三工的首脑,那儿有札田泉、石驼,伟大辉煌的拜寺,还有极可珍贵的就是初来人所携带的古本古兰经。现在订成两巨册,字体于遒劲中显出秀美,古香古色,祝望撒拉人永远小心地保护。???
(原载《回民言论》1939年1卷8期)