一部印度电影使穆斯林感动

大马士革5月2日消息。  在许多阿拉伯国家﹐如埃及﹑巴勒斯坦﹑约旦﹑叙利亚﹐人们回忆说﹐曾经在1940年代对美国好莱坞电影产生过热潮﹐后来在1960年代对印度电影兴趣高涨。  再后来﹐阿拉伯人对外国电影发生了感情疲劳症﹐对西方谈情说爱或武打暴力的电影故事感到厌烦﹐冷淡了下来﹐外国电影票房价值急剧衰落﹐电影院门可罗雀﹐冷冷清清。

    最近一部印度电影﹐唤醒了许多阿拉伯影迷们沉睡多年的看电影兴趣。《我姓汗》(My Name Is Khan)在阿拉伯世界引起的观众的广泛共鸣﹐表达了穆斯林在“9-11事件”之后的共同遭遇和感受﹐代表了世界穆斯林的感情。

    这部电影的故事情节是这样的﹕影片中主人公从印度孟买开始﹐然后移民到美国﹐“9-11事件’使他的家庭发生了悲剧性的变化。  利兹旺‧汗1980年代出生在孟买﹐同他的妈妈和哥哥生活在一起。  他从小就患有亚斯伯格综合症 ---- 听到强烈的响声或看到黄颜色﹐就会产生自闭孤独的表现﹐但是他有一个特长﹐善于修理破损的东西。 后来他哥哥设法去了美国创业﹐经营化妆品生意﹐事业很成功﹐帮助他妈妈和兄弟移民到了美国。

    利兹旺来的美国之后﹐为他哥哥推销化妆品﹐因此认识了一位美丽的美容师寡妇曼蒂拉﹐也是印度祖籍﹐她有一个小男孩萨穆尔。 他们恋爱﹐发展到结婚﹐ 成立家庭﹐萨穆尔也取了继父的姓氏﹐改为萨穆尔‧汗。  一家三口﹐过着美满幸福的生活。

    2001年发生的“9-11事件”改变了一切﹐都是他的穆斯林姓氏给他们家庭带来的灾难。 只要他的姓名“汗”出现在什么地方﹐他肯定要倒霉﹐处处碰壁﹐简直在美国无法生存下去。 他们的一个邻居丈夫到阿富汗去拍摄电视﹐被阿富汗游击队击毙﹐因此这家邻居把汗家都当作是仇人﹐萨穆尔的小朋友对他表示敌视。  在学校里﹐萨穆尔受到从来没有过的同学歧视和欺侮﹐结果在一场足球比赛中﹐被大孩子们拳打脚踢致死。  看到可爱的孩子的尸体﹐利兹旺诵读着《古兰经》为他祈祷﹐“我们受真主造化﹐而归于他。”  他的妻子曼蒂拉把儿子受同学虐待和被打死的原因归罪于伊斯兰﹐这个穆斯林的丈夫给她带来的厄运。  利兹旺背负着“恐怖分子”的名义同曼蒂拉离了婚﹐成为一个孤独的人。

    他妻子在离婚时对他说﹕“人家都说你是恐怖分子。 你就去找布什总统说理去吧﹗”  利兹旺患有疾病﹐但是他的理智很健全﹐为此气急败坏﹐心里不服气﹐确信自己不是“恐怖分子”。   他千方百计寻找布什总统﹐希望当面同他说理﹐为什么美国对他这个小人物这样不公道。  在他决心见总统说理的过程中﹐出现了许多奇遇﹐他因为姓名遭致许多歧视和仇恨﹐例如受到美国联邦调查局许多虐待和酷刑﹐最后见到了总统。

    电影中所展现的许多镜头﹐使阿拉伯人耳熟能详﹐似乎许多人都遭遇过﹐勾起穆斯林广泛的共鸣和同情。 利兹旺是穆斯林男子的一个代表形象﹐他是虔诚的穆斯林﹐每天五次礼拜﹐对人谦虚﹑和善﹑仁慈﹐但被人所误解﹐但他的行为受念念不忘的《古兰经》和圣训指导﹐遵纪守法﹐从不越轨。  他是个老实人﹐努力工作﹐辛苦生活﹐只求社会给他公正的待遇﹐但是在“9-11事件”之后美国变成了穆斯林的活地狱。

    他的经历﹑行为和思想﹐同千千万万穆斯林男子一样﹐这部电影在阿拉伯国家赢得空前好评﹐许多人擦着眼泪走出电影放映厅。  这部电影在阿拉伯国家的首演第一天﹐就收入了30万美元的票房价值。  第一个星期之后﹐总收入达到175万美元。  《我姓汗》这部使穆斯林普受遍感动的印度电影﹐在阿拉伯国家的公演﹐刚刚开始。