韩“罗老”号故障 灭火液流出１００吨

2010年6月7日，韩国“罗老”号运载火箭被运往全罗南道罗老航天中心。“罗老”号原计划于9日发射升空。

韩国政府教育科学技术部９日说，发射台消防设备异常致使“罗老”号运载火箭发射延期。

“罗老”号原定当地时间９日１７时（北京时间９日１６时）发射，但电力系统故障致“罗老”号周围灭火器喷出灭火液，发射程序于１３时５８分（北京时间１２时５８分）中止。

韩国联合通讯社报道，发射台全部３个灭火器喷嘴均喷出液体。合计６００吨液体中，１００吨流出。

“眼下最要紧事是找出灭火液喷出的原因，”教育科学技术部发言人片京范说，“韩国和俄罗斯专家正调查这种情况的确切起因。这需要花费时间。”

他说，没查清起因前，韩方难以宣布“罗老”号新发射日期。

至于“罗老”号是否受到影响，片京范说：“灭火器仅用于紧急状况。虽然灭火液喷出，但未触及火箭。”

作为韩国首枚运载火箭，“罗老”号搭载一颗试验卫星去年８月２５日发射。火箭点火虽然成功，但整流罩分离异常导致火箭升空后未能把卫星送入预定轨道。