城市文化传承和发展的基本样态

由文化部、国家文物局、上海世博会执委会、联合国教科文组织和苏州市政府共同主办的中国2010年上海世博会“城市更新与文化传承”主题论坛今天在苏州闭幕。

上海市政协副主席、上海世博会执委会副主任周汉民在论坛闭幕总结大会上作总结发言，联合国教科文组织副总干事汉斯·道维勒发表主旨演讲。

周汉民说，本次论坛就城市更新与文化传承诸方面问题进行了广泛探讨，取得了丰硕的思想成果，也形成了一些兼具现实性、可操作性的政策主张。在城市迅速发展的时代，文化遗产的保护需要汇集全球各方的经验和教训，从而提炼出有现实意义和可操作性的实践指南，这考验着当代人类的智慧。

他说，文化多样性，是城市文化传承和发展的基本样态，是人类生存状态的本来面貌。无论保护文化遗产还是繁荣多样文化，都需要文化的继承、演进与创新。上海世博会是跨文化交流和讨论的伟大平台，来自世界各地的人民将共同分享彼此的愿景和目标。

道维勒代表联合国教科文组织感谢所有主办方和参与者为论坛的成功举办所付出的心血和贡献。他说，在城市更新的过程中，保护文化遗产不能只考虑旅游、经济方面的需求，也要考虑民众对文化认同的需求和社区对文化的需求，这是我们保护城市的文化传承，促进城市文化创新的重要动力。

另悉，在本次论坛上，苏州提议并与海内外近20座历史名城共同成立了历史城市联盟，向世界发出了以保护文化遗产为主旨的“苏州展望”宣言，邀请更多具有深厚人文历史底蕴的城市一起为现代社会留住城市印迹。

宣言呼吁：大力维护文化遗产尊严；保持地域特色，尊重民族传统；积极探索有效保护、有机更新的路径；推进各历史城市间的交流和合作。(周建琳）