全球穆斯林过大节

    今天是全球穆斯林的传统节日——古尔邦节。本报记者应邀到巴基斯坦著名的中国维吾尔族侨领热扎·汗家里做客,见到了许多维族同胞,感受到广大海外维族华人心向祖国的热切愿望。 

    一大早,记者随中国驻巴使馆临时代办黄溪连一行驱车前往全巴华人华侨协会副主席、拉瓦尔品第维族华人华侨协会主席热扎·汗先生家。黄代办和使馆外交官们专门带上了四只肥嫩的白羊,向维族同胞表示节日的祝贺。维族在过古尔邦节前,人们要做各种准备,特别是作为“献牲”的牲畜要预先准备好。节日的早晨,人们进行沐浴全身的“大净”,然后盛装到清真寺参加聚礼。聚礼之后,人们回家的第一件事就是杀牲血祭。通常把血祭的牲畜宰好,把连骨肉炖到锅里之后,男子们便开始互相拜节,妇女们则留在家里炖肉和摆上节日食品,烧茶等,准备迎接客人。

    记者在庆祝活动的间隙,采访了热扎·汗主席。他感慨地说,祖国和巴基斯坦维族华人之间的感情亲上加亲。去年年底,他和其他维族华人华侨协会的领袖一起到北京观摩了国庆六十周年阅兵式。从今年起,中央民族大学每年为巴基斯坦维族华人华侨子女提供4个奖学金名额,使他们有机会到北京学习维吾尔语和汉语,另有15名维族华人华侨的子女到中国新疆乌鲁木齐参加夏令营。每年,中国大使馆都为维族华人华侨宰牲节提供羊只,为维族学生免费提供文具,令人深受感动。

    据悉,巴基斯坦的维族华人华侨总计6000人左右,其中大约4500人在拉瓦尔品第,吉尔吉特地区有1200人,另外,还有数百人分布在白沙瓦、拉合尔和卡拉奇。此外,在中国义乌、乌鲁木齐、喀什等地,约有100名巴基斯坦国籍的维吾尔族华人在那里久居,做生意。

    维族华人华侨领袖帕夏先生在接受记者采访时说,多数的维吾尔族同胞都向往祖国。他自豪地说,自己是少数去过北京的维族华人,感受到了祖国的强大、繁荣与和谐。一些中国维族人尽管取得了巴基斯坦国籍,但根在中国。维吾尔族华人在这里已繁衍了四代,第一代、第二代维族华人都会讲维吾尔语,都认为自己的祖先在中国,但第三代维族华人的维吾尔语言能力退化,多数人只能听,不能阅读,第四代维族华人大都在15岁以下,会讲维吾尔语的人很少,有的甚至一句维吾尔语都听不懂。在中国大使馆的帮助下,维族社团正在筹备建立巴基斯坦维族华人子弟学校,开设维语、汉语、英语和乌尔都语课程。帕夏强调,学校尤其要认真介绍新疆的传统文化,要使下一代知道自己的根在中国。

    维族妇女吉娜对记者说,维族华人已开始与当地人融合,相互通婚现象已比较普遍,另外,也有在巴的维族华人华侨与新疆和田当地人联姻。总的来说,祖国越来越强大、新疆越来越繁荣、稳定,海外维族华人与祖国就更加亲近。吉娜以自己有中国新疆血统而骄傲。虽然在巴的维族华人已经传到了第四代,有的已完全融入巴基斯坦社会,但中巴友谊的不断推进和巩固,是维族华人在巴基斯坦生存和走向富裕繁荣的牢固基础。  （本报伊斯兰堡11月17日电）

    11月17日,在巴基斯坦的白沙瓦市,当地人参加宰牲节期间的特别祈祷仪式。新华社发

    新闻联接

    古尔邦节是阿拉伯语音译,又称“尔德·艾祖哈”,含有牺牲、献身之意。在伊斯兰历年的12月10日举行。这一天也是穆斯林赴麦加朝觐的第三天。古尔邦节又叫“宰牲节”,它起源于先知伊卜拉欣的传说。伊卜拉欣受到安拉启示,命他宰杀自己的儿子伊思玛仪献祭,以考验他对安拉的忠诚。于是,伊卜拉欣将爱子伊思玛仪带到麦加城郊米纳山谷,准备宰杀爱子以表达诚意。此时,安拉派来天使送来一只黑头绵羯羊代替伊思玛仪牺牲。从此古尔邦节宰牲便成了穆斯林的传统庆典。节日这一天,穆斯林沐浴洁身后,穿上节日的盛装,到清真寺去参加会礼。之后走坟,回家举行宰牲仪式。宰牲的牛、驼、羊肉除了自己食用外,还要分送亲友和贫孤之人。