电视剧版《风声》上映 完全颠覆电影原版

日前，由华谊兄弟出品，李波工作室制作的电视剧《风声传奇》正于南京电视台新闻综合频道热播。该剧由曾四获“飞天奖”，五获“金鹰奖”的导演董志强执导，实力派男星廖凡挑梁主演，刘威葳、张歆艺、胡可分饰李宁玉、顾小梦和新角色林迎春。此外，田雨、胡海峰、海一天、李乃文、宗平、冯恩鹤等演员也在本剧中有着上乘表现，共同为观众呈现出一部荡气回肠的谍战传奇。

颠覆一：角色性格

吴志国：武将变文臣

虽同样都是改编自茅盾文学奖得主麦家的小说《风声》，但电视剧版《风声传奇》在人物的设计和角色定位上显然没有受到电影模式的局限，而是重新进行洗牌，对整个故事架构和人物性格进行了二次创作。

在电影《风声》中，吴志国是一个脸上落有疤痕、容易被别人激怒的爆脾气伪军剿匪大队长。这个与武田、王田香等人对抗最为激烈的铁血汉子，每每作为被调查的对象受到审问时，必会肝火上升、暴跳如雷，摆出一副混不吝的架势。而在电视剧《风声传奇》中，暗藏在吴志国粗犷外表下的不再是一个五大三粗、暴躁易怒的大队长，取而代之的是一个思维十分缜密清晰、头脑极其冷静的细心汉子。在五人被关裘庄的这段时间里，对外,他作为代表与日本人周旋；对内,他又起到了在短时间内稳定军心的作用,可以说电视剧版中的吴志国从一个勇夫变成了智勇双全的硬汉。

李宁玉：化身双面娇娃

在电影版中那个易碎而沉默的李宁玉给人留下的印象十分深刻，从外表看来她似乎是个“百毒不侵”的强悍女子，而武田更是深知要征服这个看似刀枪不入的女人，动用肉体的上酷刑是不会有任何作用的，只有从精神上才能彻底的瓦解她的意志。如此冷面镇静的形象也让观众一度误以为她才是真正的潜伏在敌人内部训练有素的老鬼。

而《风声传奇》中的李宁玉则一改之前清冷高傲的形象，摇身一变，成为了一个周旋于身边各色人群之中的“新鬼”。她身上的孤傲和坚韧，使得这种女性特有的沉默力量变得更加的睿智和淡定。在被困裘庄之时，为了掩饰自己的老鬼身份，她对其他四人进行的冷静缜密的分析和借力使力、转移众人视线的机智也透出新版李宁玉的些许狡黠和冷酷。

颠覆二：人物关系

鬼牢之中有钟馗

在剧中角色设定变化最大的非金生火这个角色莫属。之前那个性格软弱、贪生怕死的军机处处长金生火，此时摇身一变成了隐蔽在五鬼之中捉拿老鬼的“钟馗”，成为了“鬼中之鬼”。对于这样的改编，导演董志强表示：“鬼中鬼的设计是电视剧最精彩的改编，老鬼要面临内外夹击，这让故事的格局更为复杂多变，也更加精彩好看。”究竟金生火的真实的身份到底有多么的令人出乎意料？相信随着接下来剧情的不断展开谜底也将随之慢慢的揭晓，整个情节也必定会让人觉得愈加巧妙和意料之外。

“老潘”现身 改变故事轴心

老潘这个角色在原著中是作为一个叙述、见证者的身份来向作者回忆交代这段刻骨铭心的往事，在小说的最后才揭示了其与顾小梦非同一般的关系。而在电视剧中廖凡所饰演的老潘则是一个贯穿整剧“风声、鹤声、无声”三段故事的主要线索人物，推动贯穿了整个剧情的发展。

在整个故事中老潘分别与李宁玉、顾晓梦、林迎春三位女主角，在三个时代背景下展开了三段浑然迥异的情感纠葛。与李宁玉的夫妻出生入死之情；与顾小梦夫从相爱到猜忌，从试探到算计，最终走向恩断义绝的经历；与林迎春的惺惺相惜、一生钟爱。此外，电视版还展现出篇幅上的优势，围绕老潘的命运，将“囚庄”的前生来世都娓娓道来，令故事更具传奇性。

颠覆三：悬念设置

纵然老鬼显身 依旧敌友难辨

电影的剧情是把宝押在了结局上，不坚持看到最后一刻始终不能解开谁是老鬼这个谜团。李宁玉的冷静压抑；顾小梦的风情心机；吴志国的亦正亦邪；金生火的胆小温吞；白小年的怪异娘气，再加上互相之间的隐瞒，嫁祸与猜忌，这些元素自始至终都在引导着观众去寻鬼。而《风声传奇》从一开始就将李宁玉老鬼身份的底牌亮出，但是，却丝毫没有减少在观看时剧情的紧张感。少了令人纠缠的推理猜测，更多的是把观众置于可以洞察全局的幕后暗处，看着各自心怀鬼胎却又互相毫不知情的五个人在明处争斗，似乎颇有另一番观赏的乐趣。

尽管五人中老鬼的身份已经揭晓，但是对于老鬼来说还有另外一个难题等着她去破解，五人中除了李宁玉之外，还有一名军统方面的“同志”也潜伏于此。于是一方面要保证自己的身份不暴露，同时还要利用每个人的不同心理活动来达成自己掩藏的目的，另一方面还要旁敲侧击的试探出另一位“鬼朋友”的身份，可以说此时的老鬼是面临着新的内忧外患，依旧敌友难辨。