美国举重姑娘争取戴盖头参赛

　　今年35岁的美国穆斯林女子举重选手在多次基层选拔赛中过关斩将﹐每次参赛坚持戴盖头成为信仰的表白﹐而在这次参加全国大赛前戴盖头参赛可能会遭到体育组织反对。

　　库尔苏姆.阿布杜拉父母都是巴基斯坦移民﹐她出生在美国﹐本职工作是一名电机工程师﹐业余爱好举重﹐2008年在亚特兰大市举行的州级选拔赛中展现了优异成绩﹐2010年12月定为全国选手。她的成绩是70公斤抓举﹐60公斤挺举﹐顺利通过﹐对参加全美公开大赛信心十足﹐这也是她生平第一次参赛。身为穆斯林，库尔苏姆女士通过她的教练向全美女子举重大赛委员会询问﹐可否允许她戴着盖头参赛﹐所得答复是否定的。

　　她的律师向她提议说﹐女子举重有限定的服装标准﹐但作为信仰标志的个人坚持﹐她应当是冲破界线的第一人﹐值得争取。因此﹐她致函美国举重协会﹐要求对她开放特例﹐并且给予明确答复。回信说﹐该组织依照国际举重联合会(IWF)确定的运动员衣着惯例﹐没有例外。她对《观望》杂志记者说﹕“我感到很失望﹐因为期盼这次大赛已久。我原以为没有参加全国比赛的水平﹐现在选拔过关﹐这是难得的机会。”

　　她说﹕“这是什么制度﹖也就是说﹐你是异类﹐不能参加我们的比赛。我无意要改变所有的人﹐但我应享有我的权利﹐以本来的我参加比赛。”

　　美国伊斯兰关系理事会(CAIR)收到她的投诉﹐受理了她的请求﹐将直接同美国全国举重协会谈判﹐希望修改他们的规章﹐允许库尔苏姆以穆斯林女子形像参加七月举行的全国大赛。伊斯兰组织提出的理由是﹐该协会的规定违反泰德-斯蒂文斯奥林匹克与业余体育比赛法案的种族平等条款。根据这个法案﹐在任何体育运动和比赛中不得出现“种族﹑肤色﹑性别﹑国籍和宗教的歧视”。他们争议说﹐假如因为运动员身穿宗教信仰标志的服装而被拒绝参赛﹐这是明显的宗教歧视。

　　美国举重协会通过《观望》杂志解释说﹕“参赛运动员的服装﹐不存在宗教歧视﹐而是从安全和公平角度的考虑。举重运动员必须露出膝盖和臂肘﹐是担心其中暗藏支撑物﹐并且裁判根据手臂和腿关节的伸直程度判断是否完成了比赛项目。”举重协会许诺﹐本答复不作定论﹐他们将于6月26日在马来西亚槟榔屿举行的国际研讨会上提出这个关于比赛服装规章的问题。美国奥林匹克委员会发言人马克‧琼斯就此问题答复说﹐他所代表的只是美国国际参赛的总会﹐各项目分会有各自的权力﹐举重协会可以根据他们的需要执行规章﹐以便达到“公平竞赛”目的。

　　库尔苏姆女士说﹐尽管法律程序在进行中﹐她向许多方面提出了合理的要求﹐但不影响她每周六天的训练﹐为全国大赛做好充份准备﹐心理状态极佳。她说﹕“所有参加训练的选手们﹐对我都很友好﹐没有任何歧视。”她说﹐作为女子运动员﹐从来都不是一帆风顺﹐有许多地方会受到歧视﹐老传统习惯难改。她为戴盖头参赛﹐也是争取自由和平等的一个方面。

　　她说﹕“家里人各有不同反应﹐起初有些为我担懮﹐后来想通了。他们说﹐只要我本人不受伤害﹐争取合法权利是一件好事。我妈妈有些害怕﹐因为她一生当中有过许多不幸的遭遇。”

　　库尔苏姆毕业于美国乔治工程学院﹐获得电机博士学位﹐现在在大学里担任电机研究专家。她说﹕“你们别小看举重﹐不是单靠体力﹐其中有许多机械学原理。不懂得科学的人﹐有力气也许使不上。”她决心奋斗到底﹐坚持“给我信心”的精神﹐为更多的女子运动员争取权利。在穆斯林大众走向世界的今天﹐伊斯兰的信仰标志受到歧视她不是第一例﹐许多地方都发生过﹐例如最近发生的伊朗女子足球队由于服装问题遭到国际足球联合会(FIFA)的参赛禁令﹐他们也在为争取合法权利而斗争。