两名中国穆斯林赴伊朗参加比赛载誉归来

两位获奖选手与伊朗驻华使馆文化参赞阿里扎德先生、中国清真网总裁李晓岚合影

本网讯（记者张磊）由伊朗文化部、伊斯兰文化指导联络中心主办的第十九届世界《古兰经》诵读大赛和古兰经书法艺术作品国际展览大展自2011年8月9日-17日共进行了为期9天丰富多彩的活动内容，受到国内外民众的热烈欢迎，近日在伊朗首都德黑兰圆满落下帷幕。本次比赛共有三十多个国家地区约100多名选手参加了诵读比赛和古兰经阿文书法国际大展。由伊朗驻华使馆文化处和中国清真网共同推荐的来自中国的两位穆斯林学者、阿訇、阿文书法家选手马益平和毛占明赴伊朗载誉归来。19日两位选手刚从伊朗回国下了飞机，中国清真网总裁李晓岚携记者第一时间采访了他们，请他们畅谈参加此次国际大赛的一些感触和体会。

甘肃选手毛占明

据了解，来自甘肃兰州的选手拜德伦丁毛占明，是中国阿拉伯文书法家协会副会长兼秘书长、兰州视觉艺术设计协会理事。自幼随父亲学写中国传统阿拉伯文书法（经字画），1998-2003年于兰州伊斯兰教经学院就读，受教于著名阿文书法家陈坤先生，在恩师的口授心传下，于笔、于法、于理，皆有感染；2003-2010年学习、工作于叙利亚、约旦、利比亚等阿拉伯国家，期间参与了诸多阿拉伯国家的阿文书法大赛，收集了各类书体的阿文书法图片8万多张，临摹了3000余幅阿拉伯书法家的书法作品，先后求教于九位谢赫 阿拉伯文书法师，逐渐理解了阿拉伯文书法艺术的创作要求，对笔墨的骨力、气象、神韵等主体品质也有了一定的认识。2010年11月21日—26日，郑和国际博览会在马来西亚吉兰丹州哥达巴鲁市举办，此次博览会有25个国家代表团参加，与会人次30多万。中国年青阿文书法家拜德伦丁毛占明先生应马来西亚吉兰丹州州政府之邀，代表中国阿拉伯文书法家协会出席了此次盛会，收到了与会来宾的好评。

陕西马益平阿訇

马益平阿訇的作品

来自陕西的马益平阿訇是西安一名杰出的青年阿訇,1985年回寺任职后,在哈吉马良骥阿訇的培养下,更加努力孜孜不倦的学习。曾先后在沙特麦地那国际伊斯兰大学和埃及艾资哈尔大学等伊斯兰高等学府留学。其阿文书法作品也有很高造诣,被许多中外友人收藏；为了表示心中的崇敬和激动的心情，来自陕西西安的马益平阿訇特地洗了大净，沐浴一新，穿上穆斯林阿訇的正装接受记者采访。两位阿訇参加此次大赛均表示感受很深，受益匪浅。他们感谢伟大的安拉给予他们这次机遇；感谢中国政府给中国穆斯林宽松自由的民族保护政策；感谢伊朗驻华使馆文化处、中国清真网对于他们的鼎力推荐。两位选手在接受采访时都感慨不已，他们表示，伊朗是个政教合一的国家，在那里时刻领略到整个国家对伊斯兰文化以及知识的的尊重，深切感受到对《古兰经》的高度重视和崇敬，也让他们深刻体会到波斯文化的博大精深。阿訇引用古兰经典的话语说，高贵的《古兰经》是人类正道与繁荣的引导。在《古兰经》的引导下﹐人类社会的各种社会﹑政治﹑文化和经济的灾难都将迎刃而解﹐使人类的幸福得到保障。

获奖证书

30多个国家的选手签名留念

他们还说，伊斯兰革命领袖阿亚图拉哈梅内伊对《古兰经》的传播给予的重视是有目共睹的，在他的大力支持和鼓励下，伊朗每年都要在国内和国际举办大型《古兰经》诵读、背诵、注释比赛，对提高人们对《古兰经》的了解与认识起到了重要作用。伊朗非常重视《古兰经》诵读和古兰经书法艺术，无论是来自伊朗的诵经师、书法家，还是其他国家的诵经师、书法家，在此次国际活动中，伊朗主办方都一视同仁，给予同等的尊重。马益平阿訇非常欣喜的告诉记者，伊朗非常重视和中国人民的友谊，身为中国的阿訇和书法爱好者，在那里受到了热情而无微不至的接待，尤其是给与他们很高的国宾级待遇。在出席世界《古兰经》诵读大赛和古兰经书法艺术作品国际展览大会主席台上上，来自中国的他们被安排在伊朗伊斯兰著名阿亚图拉伊玛目的身旁。作为中国人，我们感到由衷的骄傲和自豪。

据毛占明阿訇介绍，此次展览展期近10天。书法艺术展品包括来自伊朗的金属、编织工艺品、不同版本和质地的《古兰经》以及表现伊朗书法艺术的珍贵图片、实物等。马益平说，阿拉伯文化艺术丰富多彩、独具魅力，尤其是书法艺术精美细腻，别具一格。两位中国选手除了对诵读大赛活动的介绍交流外还对《古兰经》书法的收获上进行了深入交流和分享，他们说，两国的文化差异较大，中国用毛笔在宣纸上进行书写，一气呵成；伊朗的书法家用硬笔在铜板纸上反复涂描进行书写......选手们互相学习进行交流，取长补短。两国书法家对彼此的书法作品都很感兴趣，互换作品进行留念。两位选手都希望有机会可以再次参加世界《古兰经》诵读大赛和古兰经书法艺术作品国际展览。

中国清真网总裁李晓岚指出，伊朗和中国是世界上两个创造了璀璨文明的伟大国家，两国人民对世界的历史进程和人类文明的发展繁荣做出过卓越贡献。伊朗和中国始终是伟大文明的摇篮，对发展亚洲和世界文明起着举足轻重的作用，伊中两国人民大约从2000年前开始通过古老的丝绸之路建立起来的深厚传统友谊，这份弥足珍贵的遗产使得我们两国和两国人民今天能够高擎文明对话、反对西方霸权、构建和谐世界的时代大旗，把我们的传统友谊推向一个崭新的历史阶段。在接下来的日子里，中国清真网将会继续关注报道伊朗伊斯兰共和国，关注那里的发展状况，本着弘扬伊斯兰文化、加强伊中两国文化交流、切实为广大穆斯林群众服务的宗旨，中国清真网将携手伊朗驻华大使馆一起合作，增强伊中友好关系，增强两国人民经济文化合作，共同构建和谐社会。
 
    热情的伊朗驻华大使馆文化参赞阿里扎德先生特地赶来迎接两位载誉归来的中国穆斯林学者和选手，阿里扎德先生介绍说，在电视上已经收看了这次活动的盛况，作为首次推荐中国选手参加此次活动，伊朗文化部和驻华使馆给与了大力支持。作为国际盛会中国选手们能参加他感到由衷地欣喜，他本人很愿意为了促进中国与伊朗的文化艺术交流，尤其是穆斯林学者、艺术家之间的交流做出不懈努力。在伊朗和其他国家曾出现的古兰经书法种类多达６０种，现在，在伊朗比较流行的书法主要是纳斯赫、太阿里戈等４种。我们在这次展览中看到，纳斯赫书法体等字体抄写的《古兰经》，以及在伊朗绘画、建筑、工艺品等作品中展现的珍贵书法艺术，品种丰富多彩。最后阿里扎德先生感谢中国清真网在最快最新最真实的采访报道，我们在珍贵的斋月向万能的真主做虔诚的祈祷﹐祈求真主赐福予伊斯兰和穆斯林社会和谐美好，两世吉庆。