马来西亚法院规定：只许穆斯林使用“Allah”一词

　　【中国清真网综合报道】星期一一大早，近两百名自不同穆斯林权利组织的成员，聚集在上诉法院门外，高举各种横幅，其中突显主题的横幅上写到：“Allah——只为穆斯林”。

　　一些人历经好几个小时赶来，只为支持政府正在力争颁布的禁令，即禁止天主教教堂在他们的马来语报纸《先驱报》中使用“Allah”一词。最终，三人的上诉法院的全体陪审团支持该禁令，支持政府维护国家安全和公共秩序十分必要的论证。

　　一处地方法院2010年的规定允许《先驱报》使用“Allah”一词引发针对许多教堂的袭击，而又有许多清真寺遭到了报复袭击，严重损坏。

　　制定该禁令的法院表示：使用“Allah”一词并不是基督教信仰和践行不可分割的一部分。接着说到：“这是我们的裁决，禁令中并不存在任何宪法权利的侵犯。我们不知道《先驱报》为什么要在他们的周刊中如此顽固地使用“Allah”一词，如果种行为被允许，势必会引发社区中的混乱与冲突。”

　　这是一种在穆斯林世界中相当不寻常的定位，也让众多伊斯兰学者大为震惊。

　　贝鲁特美国大学教授阿罕麦德·穆萨力(Ahmad Moussalli)说：“上帝或者真主，无论是在我们的语言里，还是在阿拉伯语里，都不是一个专属词，而是一个兼容词。”

　　教授现代伊斯兰历史的穆萨力(Moussalli)教授说：“阿拉伯文化是非常多元化的。如果你亲临位于伊斯兰世界的教堂中一场布道，你会发现，他们也用同一个词，安拉。完全没有理由去反对穆斯林神职人员或者机构要去使用这个词。”

　　在邻国印度尼西亚，一个有着世界第一的穆斯林人口的国家，穆斯林与基督教徒都使用“安拉”一词来指上帝。

　　占马来西亚总人口9%的基督教民众表示他们使用阿拉伯语中表示真主的词语“安拉”在马来语当中指代他们的上帝已经有几个世纪的历史了。走进说马来语的教会的基督教教堂，你可以听到“安拉”这个词;打开一本马来语的《圣经》，你一样可以看到“安拉”这个词。

　　此法院决议目前虽然只限定于天主教教堂，但是恐怕会引发更广泛的冲击。此前，一些团体建议该决议应当在其他出版物上详细解释。

　　马来土着权威组织主席，易卜拉欣·阿里说：“如果你读过法院只许穆斯林使用清真言“安拉”的决议，我的理解是她适用于任何事、任何出版物。但是关键在于官方如何让强调这个问题，而不是我。”

　　《先驱报》编辑劳伦斯·安德鲁认为该项上诉法院的决议是完全不切实际的，并把这条决议描述成为“宗教少数民族基本自由方面法律发展的倒退”。该事件尚未结束，天主教堂出版物表示将起诉该项决议。

(编辑：穆萨)