【中国清真网综合报道】萨拉热窝消息:波斯尼亚穆斯林在波黑萨拉热窝大教堂(Sarajevo Cathedral)前准备了3千份阿舒拉日菜肴供人们享用,在这个一度饱受分裂之苦的国家传递和平、宽容的信息。
“伊斯兰教认为今天是众先知的节日,并非仅限于一个先知。穆斯林信造物主派遣的所有先知。”11月13日星期二,波黑共和国伊斯兰协会代表谬里斯·哈吉巴斯查奥山维志(Muris Hadzibascausevic)对阿纳多卢通讯社说。
“从某种程度来说,萨拉热窝成功地将我们团结在了一起。”
“萨拉热窝是世界的耶路撒冷。”
此次活动于周二举行,标志着阿舒拉日——波斯尼亚传统文化将之称为“挪亚之餐日”——的到来。
活动由波斯尼亚跨宗教理事会(the Inter-religious Council)和萨拉热窝希克梅特出版社(Hikmet Publishing)共同举办。
这两个协会的成员举着“我们要同舟共济”( We are all on the same boat)的标语,跟萨拉热窝大教堂前往来的行人分享阿舒拉日的传统菜肴。
除了这里的3千份,该国其他城市也计划发送6千份菜肴。
理事会希望通过活动在波黑不同宗教、多元文化社区的成员之间传递和平、人道、对话、宽容、理解、团结、爱和兄弟之谊的信息。
“这项活动可将波黑的4个传统宗教、教派团结起来。”萨拉热窝古东正教教堂(the Old Orthodox Church)神父瓦尼亚·约万诺维奇(Vanja Jovanovic)说。
在阿舒拉日这天封斋会得到极大的回赐,很多圣训都提到阿舒拉日的尊贵和恩典。在这一天封斋是可嘉的,但不是必须的。
在阿舒拉日封斋并非为了哀悼侯赛因(Husain)伊玛目(愿安拉喜悦他)的牺牲。
先知(愿主福安之)迁徙到麦地那之后,发现那里的犹太人在阿舒拉日也会斋戒。
先知(愿主福安之)问他们当天斋戒的原因,他们说:“这是一个受到祝福的日子。在这一天安拉将以色列的孩子从他们的(埃及)敌人手中拯救出来,先知穆萨为了表达对安拉的感谢便在这一天封斋。”
先知(愿主福安之)说:“我们更应该遵循先知穆萨的做法。”他在那天封斋并命令其他穆斯林照做。
传统上,阿舒拉日菜肴跟先知挪亚的故事紧密相关。据说这些菜是大洪水之后方舟驶向陆地时烹制并供人享用的。
因为食材所剩无几,乘客们就用剩下的所有食物制成了这道菜并大家分享。
在伊斯兰教中,尽管有人将阿舒拉日同诺亚方舟联系起来,但学者们认为这些叙述没有说服力,属于穿凿附会。
在波斯尼亚,阿舒拉日菜肴由77种原料烹制而成,通常与亲戚、邻居共享。
包括土耳其、埃及在内的很多穆斯林国家也会庆祝这一节日。