孙立杰大使在致辞中指出,近年以来,中乌关系进入了快速发展的新阶段。双方建立了战略伙伴关系,习近平主席和卡里莫夫总统实现互访,中乌政治、经济合作取得丰硕成果。尤其可喜的是,两国之间的教育、文化、考古等人文交流更加活跃了,“中国”和“乌兹别克斯坦”在对方国家的“曝光率”更高了,两国人民相互了解的愿望更加强烈了。在这一背景下,我们第二次交流活动以“写生"丝绸之路"为主题,有着独特的象征意义。中国和乌兹别克斯坦都是“丝绸之路”上的文明古国,2000多年以来,和平、发展、合作的“丝路精神”,已经牢牢沉淀在中乌各自文化深处,成为维系两国人民友谊的天然纽带。很多中国老百姓都听说过撒马尔罕、布哈拉,知道他们和“丝绸之路”有着千丝万缕的联系。这次中国画院“写生"丝绸之路"活动,涵盖很多国家,但专门选择塔什干作为第一站,充分表明,在中国人民心中,乌兹别克斯坦在“丝绸之路”上有着特殊地位。 这次来访的中方代表团,即包括享有盛誉的艺术家,也包括精明强干的企业家,这正是“丝绸之路”承载中乌文化交流与商贸往来的生动写照。代表团除了塔什干,还将访问撒马尔罕、希瓦、乌尔根齐、布哈拉等历史名城,这些地方不仅是古“丝绸之路”上商旅云集之地,也是文明交汇之所。相信你们在这些地方,都能亲身感受到“丝绸之路”留下的丰富文化印迹,感受到中乌之间延续两千余年的血脉联系。
孙立杰接着说,当前,中国正致力于同中亚国家共同建设“丝绸之路经济带”,其中两个重要目标,就是要使中国与各国的经贸合作更加紧密,人文交流更加深入。中国驻乌兹别克斯坦使馆大力支持中国国家画院举办这次活动,正是为了提供这样一个交流与合作的平台。今天下午,两国艺术家们将欢聚一堂,切磋技艺。艺术没有国界,画笔超越语言,希望大家在交流中彼此启发,相互学习,相互借鉴。希望各位中国艺术家通过手中的画笔和相机,向中国人民展示乌兹别克斯坦悠久的历史、旖旎的风光、灿烂的文化。中方企业家们还要访问“吉扎克”工业园,这是中乌两国元首关注的战略性合作大项目,希望你们在那里与乌方伙伴充分沟通,寻找合作机会和潜力,为两国务实领域合作增添新的内涵。
乌对外友协主席霍吉马托夫在致辞中指出,举办这次活动对加强乌中友谊、发展人员交往具有重要作用,希望今后举办更多的类似活动,希望乌中关系得到更深入的发展。
中国画院名誉院长龙瑞在致辞中说,中国与乌兹别克斯坦在2000多年前是古丝绸之路沿线的重要国家,中乌两国都有着灿烂的文化和悠久的历史,“丝绸之路”象征着两国之间的传统友谊和和文化交流。近年来,中乌在政治、经贸、能源、文化艺术等领域的交流日益密切。文化是一个民族的精神记忆、灵魂和血脉,文化交流在国际交往中占据着重要位置。2014年5月习近平主席与卡里莫夫总统就共同繁荣“丝绸之路经济带”达成重要共识,中国国家画院“丝绸之路美术创作工程”乌兹别克斯坦考察写生活动就是为落实两国领导人这一重要共识的一次实际行动。我们相信,这次活动将为增进两国人民的友谊,加强人文交流,推动两国经贸往来,对实现“民心相通”起到积极作用。
开幕式结束后,参观了中国绘画和摄影作品展。据介绍,此次参展的共有60多幅绘画和200多幅摄影作品,从多种角度反映了中国和乌兹别克斯坦的社会经济发展和人民生活的变化。